Quiero El Devorcio

I Want the Divorce

Quiero El Devorcio

I found myself boredAburrida me encontré
I'm going to play a joke on DaniA Dani una broma le voy a hacer
I'm sure he's going to fallEstoy segura que él va a caer
I will make the preparationsLos preparativos haré

I told myself I was sureMe dije que estaba segura
And I looked for him in the houseY lo busque en la casa

I found it after a whileLo encontré al rato
I was playing in the living roomEstaba jugando en la sala
I became very seriousMe puse muy seria
And I looked at his faceY lo miré a la cara

I took a breath and told himTome aire y le dije
With a broken voiceCon voz entre cortada

Dani is thatDani es que
I want a divorce, I want you to give me a divorceQuiero el divorcio, el divorcio quiero que me des
I want a divorce, I want you to give me a divorceQuiero el divorcio, el divorcio quiero que me des

His sad faceSu cara de pena
It makes me laughRisa me genera
I want a divorce, I want you to give me a divorceQuiero el divorcio, el divorcio quiero que me des a mí

How did we both get to this point?¿Cómo llegamos a esto los dos?
He said looking into my eyesDijo mirándome a los ojos
He doesn't understand anything that's happeningNo entiende nada de lo que pasa
Terror is evident on his faceEn su rostro se ve el terror

I must break the secretDebo romper el secreto
Tell him it's all a gameDecirle que es todo un juego
When I tried to tell her talking to myself she left meCuando intenté contarle hablando sola me dejó
His sadness is pure and I can't let this go any furtherSu tristeza es pura y no puedo dejar que todo esto más avance
I followed him to the roomLo seguí hasta el cuarto

I told him: I love you, just kidding, don't be madLe dije: Te amo, es broma, no te enfades
I pointed at the camera on the shelfSeñalé la cámara en el estante

He told me: You're crazy if you think I'm going to forgive youMe dijo: Estás loca si crees que voy a perdonarte
I didn't say anythingNo dije nada
He went to the living room, practical jokeSe fue a la sala, broma pesada
I'm paying dearly for itQue estoy pagando cara

I felt very badMe puse muy mal
Still not over my astonishmentSin salir aún de mi asombro
I told him please I want us to clarify everythingLe dije por favor quiero que aclaremos todo

And he said oh, oh, ohY dijo ay, ay, ay
Your joke was very bad, you were very obviousTu broma fue muy mala fuiste muy obvia
So oh, oh, oh, I gave it back to you and you fell flat on your faceAsí que ay, ay, ay, te la devolví y caíste redondita

Dani is thatDani es que
I want a divorce, I want you to give me a divorceQuiero el divorcio, el divorcio quiero que me des
I want a divorce, I want you to give me a divorceQuiero el divorcio, el divorcio quiero que me des

His sad face makes me laughSu cara de pena, risa me genera
I want a divorce, I want you to give me a divorceQuiero el divorcio, el divorcio quiero que me des a mí