Tie Your Mother Down

Ata a tu madre

Tie Your Mother Down

Bueno, ponte tu vestido de fiestaWell, get your party gown
Baja tu coletaGet your pigtail down
Haz latir tu corazón, nenaGet your heart beatin', baby
Tengo mi tiempo justoI got my timin' right
Tengo mi actitud firmeI got my act uptight
Tiene que ser esta nocheIt's got to be tonight
Mi pequeña colegialaMy little school babe

Tu mamá dice que noYour mana says you won't
Y tu papá dice que noAnd your daddy says you don't
Pero estoy hirviendo por dentroBut I'm boilin' up inside
No hay formaAin't no way
De que me pierda esta vezI'm gonna lose out this time
De ninguna maneraNo way

Ata a tu madreTie your mother down
Ata a tu madreTie your mother down
Cierra la puerta para tu papáLock your daddy out of doors
No necesito que ande husmeandoI don't need him nosin' around
Ata a tu madreTie your mother down
Ata a tu madreTie your mother down
Dame todo tu amor esta nocheGive me all your love tonight

Eres una sucia piojaYou're such a dirty louse
Sal de mi casaGo get out of my house
Eso es todo lo que recibo de tusThat's all I ever get from your
Lazos familiaresFamily ties
De hecho, no creoIn fact, i don't think
Haber escuchadoI've ever heard
Ni una sola palabra amableA single little civil word
De esos tiposFrom those guys

Pero sabes que no me importaBut you know I don't give a light
Voy a salir adelanteI'm gonna make out alright
Tengo una mano amableI've got a sweetheart hand
Para poner fin a toda esta quejaTo put a stop to all this bitchin'
Y gemido, así esAnd moanin', that's right

Ata a tu madreTie your mother down
Ata a tu madreTie your mother down
Lleva a tu hermanitoTake your little brother
A nadar con un ladrillo, está bienSwimmin' with a brick, that's all right
Ata a tu madreTie your mother down
Ata a tu madreTie your mother down
O no eres amigo míoOr you ain't no friend of mine
Sí, una vez másYeah, one tme

Oh, tu mamá y tu papáOh your mom and your dad
Me van a volver loco hasta que mueraThey're gonna brain me till i die
¿Por qué no pueden entenderWhy can't they understand
Que solo soy un tipo terco?I'm just a be stubborn guy
Oh síOh yeah

Ata a tu madreTie your mother down
Ata a tu madreTie your mother down
(repetir)(repeat)
O no eres amigo míoOr you ain't no friend of mine
SíYeah

Ata a tu madre (repetir)Tie your mother down (repeat)

Dame todo tu amor esta nocheGive me all your love tonight