Adore

Adore

Plonge
Dive
Dive
Avec ta main, brandis ce drapeau noir
その手で黒く塗り変えた旗揚げせ
Sono tede kuroku nuri kaeta hatakazese
Prépare-toi pour le public
Brace oneself up to the audience
Brace oneself up to the audience
[Oui, tout ce qui va se passer est la réalité]
[そうこれから起こる現実がすべて]
[Sou korekara okoru genjitsu ga subete]

Plonge
Dive
Dive
Avec cette main, saisis ce monde parfait
この手に掴む完全なる世界観で
Kono teni tsukamu kanzen naru sekaikan de
Prépare-toi pour le public
Brace oneself up to the audience
Brace oneself up to the audience

Admire-moi
Admire me
Admire me
Dans mon cœur, ça tangue, ça ne s'éloigne pas, vers la lumière
心に揺れて離れないまま輝きの中へ
Kokoro ni yure te hanare naimama kagayaki no naka he
Tends la main, fort, regarde
強くほら手を伸ばして
Tsuyoku hora te wo nobashite
Hé, c'est ici que tout commence
ねえここから今が始まり
Nee kokokara ima ga hajimari
Ça ne s'arrêtera pas jusqu'à la fin
しまで止まらないだろう
Shimemade tomaranai darou
Sous la voix qui crie et chante ensemble
共に叫び歌う声のもとで
Tomoni sakebi utau koe no motode

Plonge
Dive
Dive
Avec ta main, brandis ce drapeau noir
その手で黒く塗り変えた旗揚げせ
Sono tede kuroku nuri kaeta hatakazase
Prépare-toi pour le public
Brace oneself up to the audience
Brace oneself up to the audience
[Oui, tout ce qui va se passer est la réalité]
[そうこれから起こる現実がすべて]
[Sou korekara okoru genjitsu ga subete]

Dans mon cœur, ça tangue, ça ne s'éloigne pas, vers la lumière
心に揺れて離れないまま輝きの中へ
Kokoro ni yure te hanare naimama kagayaki no naka he
Tends la main, fort, regarde
強くほら手を伸ばして
Tsuyoku hora te wo nobashite
Hé, c'est ici que tout commence
ねえここから今が始まり
Nee kokokara ima ga hajimari
Ça ne s'arrêtera pas jusqu'à la fin
しまで止まらないだろう
Shimemade tomaranai darou
Sous la voix qui crie et chante ensemble
共に叫び歌う声のもとで
Tomoni sakebi utau koe no motode

Allez, éclaire cette obscurité qui nous entoure
さあこの先に纏う闇を照らせ
Saa kono sakini matou yami wo terase

Tout en réduisant ma vie
While reducing my life
While reducing my life

Admire-moi
Admire me
Admire me
Dans mon cœur, ça tangue, ça ne s'éloigne pas, vers la lumière
心に揺れて離れないまま輝きの中へ
Kokoro ni yure te hanare naimama kagayaki no naka he
Tends la main, fort, regarde
強くほら手を伸ばして
Tsuyoku hora te wo nobashite
Hé, c'est ici que tout commence
ねえここから今が始まり
Nee kokokara ima ga hajimari
Ça ne s'arrêtera pas jusqu'à la fin
しまで止まらないだろう
Shimemade tomaranai darou
Sous la voix qui crie et chante ensemble
共に叫び歌う声のもとで
Tomoni sakebi utau koe no motode

Admire-moi
Admire me
Admire me
Dans mon cœur, ça tangue, ça ne s'éloigne pas, vers la lumière
心に揺れて離れないまま輝きの中へ
Kokoro ni yure te hanare naimama kagayaki no naka he
Tends la main, fort, regarde
強くほら手を伸ばして
Tsuyoku hora te wo nobashite
Hé, c'est ici que tout commence
ねえここから今が始まり
Nee kokokara ima ga hajimari
Ça ne s'arrêtera pas jusqu'à la fin
しまで止まらないだろう
Shimemade tomaranai darou
Sous la voix qui crie et chante ensemble
共に叫び歌う声のもとで
Tomoni sakebi utau koe no motode

Tout en réduisant ma vie
While reducing my life
While reducing my life