BARRIER

BARRERA

BARRIER

Cállate de una vez
Shut the hell up
Shut the hell up

Mi ganancia es la ilusión infinita, el trueno elegante, la reverencia malvada, mi ganancia
むげんほうよう ゆうが らいでん じゃしん ほうこう まいがい
mugen houyou yuuga raiden jashin houkou my gain
Cayó un sueño de color negro
まいおりたは くろいろの ゆめ
maiorita wa kuro iro no yume
La desesperación infinita, la rebelión cautivadora, el deseo de la victoria, la ganancia alta
むげんほうまつ ゆうかい たいげん じゃしょう もうこうお high gain
mugen houmatsu yuukai taigen jashou moukouo high gain
Hasta que capture tu corazón
こころ うばいつかまつるまで
kokoro ubai tsukamatsuru made

En el jardín de serpientes sin fin, donde la mordedura de la serpiente sin dientes se desvanece
かなでたまう かまいたちのない どくのめぐるへびのにわに
kana de tamau kamaitachi no nai doku no meguru hebi no niwa ni
Vagando, tú, tan triste, te ofreceré mi amor
まよいこんだ あわれなきみよ あいさずけよう
mayoikonda aware na kimiyo ai sazukeyou
¿Qué piensas tú al respecto?
What about you thinking about?
What about you thinking about?

Oye, está bien no tener una identidad clara
ねえ しょうたいふめい だっていいじゃん
nee shoutai fumei datte iijan
Canta con todas tus fuerzas, todos juntos
せんのでうたおうよ みんなで
senno de uta ou yo minna de
Está bien ser completamente desenfrenado
ぜったいようえん だっていいじゃん
zettai youen datte iijan
Vuelve loco hasta volverte tonto hasta el amanecer
ばかになってくれよ よあけまで
baka ni natte kurue yo yoakemade

Levanta la cabeza, muestra tus colmillos desnudos
かまくび もたげよ むきだしのきばを
kamakubi motageyo mukidashi no kiba o
Cortemos en pedazos la canción de los dioses
ずたずたにきざもう かみがみのうたを
zutazuta ni kizamou kamigami no uta o
En el jardín de serpientes sin fin, donde la mordedura de la serpiente sin dientes se desvanece
かなでたまう かまいたちのない どくのめぐるへびのにわに
kana de tamau kamaitachi no nai doku no meguru hebi no niwa ni
Vagando, tú, tan triste, te ofreceré mi amor
まよいこんだ あわれなきみよ あいさずけよう
mayoikonda aware na kimiyo ai sazukeyou

Oye, está bien no tener una identidad clara
ねえ しょうたいふめい だっていいじゃん
nee shoutai fumei datte iijan
Canta con todas tus fuerzas, todos juntos
せんのでうたおうよ みんなで
senno de uta ou yo minna de
Está bien ser completamente desenfrenado
ぜったいようえん だっていいじゃん
zettai youen datte iijan
Vuelve loco
ばかになって
baka ni natte

Vamos, bromea, canta
さあやっちゃって うたっちゃって
saa yachatte utachatte
Rompe este estúpido muro
くだらねえ かべぶちこわせ
kudaranee kabe buchi kowase