Si tu m'aimes

Als je van me houdt

Si tu m'aimes

Vandaag begrijp ik de waarde van jouw aanwezigheidAujourd'hui j'comprends la valeur de ta présence
Toen ik alles verloor, had zij al gewonnenQuand j'ai tout perdu qu'elle a gagné d'avance
Ik kan je niet kwalijk nemen, ja, ik was dom, jaJ'peux pas t'en vouloir oui j'ai fais la conne, yeah
Toen je me alles gaf en ik het aan een ander gaf, heyQuand tu m'as tout donner que je l'ai donné à un autre, hey

Nu heeft zij mijn plek ingenomenMaintenant elle a pris ma place
Ik kijk naar je leven, ik moet eraan wennenJe te regarde faire ta vie, il faudra que je m'y fasse
Ik heb je niet opgemerkt, ik heb je zelfs vergetenJe t'ai pas calculé, je t'ai même zappé
Het lot heeft gedraaid, bam in mijn gezichtLa roue a tourné tourné, bime dans la face
Ja, met jou was ik wreedOui avec toi j'étais cruelle
Ik zit hier met mijn spijt, helemaal alleen met mezelfJe me retrouve avec mes regrets, toute seule face à moi même
In dit alles ben ik de schuldige, dat ben ik zelfDans tout ça le mal c'est moi, c'est moi-même

Als je van me houdt, wil ik dat je terugkomtSi tu m'aimes, je voudrais que tu m'reviennes
Ik wilde niet dat we elkaar kwijt raaktenJe voulais pas qu'on s'perde
Het is jij en ik zonder haar, en dat is hetC'est toi et moi sans elle et puis c'est tout

Als je van me houdt, wil ik dat je terugkomtSi tu m'aimes, je voudrais que tu m'reviennes
Ik wilde niet dat we elkaar kwijt raaktenJe voulais pas qu'on s'perde
Zeg me niet dat het te laat is en vergeet alles, vergeet allesNe me dis pas qu'il est trop tard et oublie tout, oublie tout

Het karma heeft zijn rol gespeeldLe karma a joué son rôle
We weten wat we verliezen, maar nooit wat we terugvindenOn sait que ce qu'on perd mais jamais ce que l'on retrouve
Sindsdien breng ik mijn dagen op Insta doorDepuis je passe mes journées sur Insta
Jullie twee lijken stabiel, ik zou jullie zelfs een like kunnen gevenVous deux ça à l'air stable, j'pourrais même vous mettre un like

En als ik jullie samen zie, voel ik de haatEt quand j'vous imagine j'ai la haine
Kijk me in de ogen en zeg me eindelijk, hou je van haar?Regarde moi dans les yeux et dis moi enfin est-ce que tu l'aimes?
Ik weet zeker dat het maar een pleister is, dat je het diep van binnen niet meentJe suis sure que ce n'est qu'un pansement, qu'au fond tu ne le penses pas
Je deed dit alles uit trotsT'as fait tout ça par fierté

Maar ik lieg tegen mezelfMais j'me mens à moi-même
Ik zie dat je gelukkig bent en dat je alles bij haar hebt gevondenJe vois bien que t'es heureux et que t'as tout trouver chez elle
Liefde, passieDe l'amour de la passion
Alles wat ik je niet gaf, de zachtheid, de aandachtTous c'que je n'te donnais pas, de la douceur de l'attention
We oogsten wat we zaaienOn récolte ce que l'on sème
Zij heeft me laten vergeten, het was niet moeilijk voor haarElle t'a fais m'oublier, c'était pas compliquer pour elle
Vandaag heb ik moeite om te accepteren dat ik je verliesAujourd'hui j'ai du mal à admettre que je te perd

Als je van me houdt, wil ik dat je terugkomtSi tu m'aimes, je voudrais que tu m'reviennes
Ik wilde niet dat we elkaar kwijt raaktenJe voulais pas qu'on s'perde
Het is jij en ik zonder haar, en dat is hetC'est toi et moi sans elle et puis c'est tout

Als je van me houdt, wil ik dat je terugkomtSi tu m'aimes, je voudrais que tu m'reviennes
Ik wilde niet dat we elkaar kwijt raaktenJe voulais pas qu'on s'perde
Zeg me niet dat het te laat is en vergeet alles, vergeet allesNe me dis pas qu'il est trop tard et oublie tout, oublie tout

Volg me, ik vlucht voor je, vlucht voor me, ik volg jeSuis moi je te fuis, fuis moi je te suis
Volg me, ik vlucht voor je, vlucht voor me, ik volg jeSuis moi je te fuis, fuis moi je te suis
Volg me, ik vlucht voor je, vlucht voor me, ik volg jeSuis moi je te fuis, fuis moi je te suis
Volg me, ik vlucht voor je, vlucht voor me, ik volg jeSuis moi je te fuis, fuis moi je te suis
Ik volg je, ik volg jeJe te suis, je te suis

Als je van me houdt, wil ik dat je terugkomtSi tu m'aimes, je voudrais que tu m'reviennes
Ik wilde niet dat we elkaar kwijt raaktenJe voulais pas qu'on s'perde
Het is jij en ik zonder haar, en dat is hetC'est toi et moi sans elle et puis c'est tout
Als je van me houdt, wil ik dat je terugkomtSi tu m'aimes, je voudrais que tu m'reviennes
Ik wilde niet dat we elkaar kwijt raaktenJe voulais pas qu'on s'perde
Zeg me niet dat het te laat is en vergeet alles, vergeet allesNe me dis pas qu'il est trop tard et oublie tout, oublie tout

Vergeet alles, vergeet allesOublie tout, oublie tout
Vergeet alles, vergeet allesOublie tout, oublie tout
Vergeet alles, vergeet allesOublie tout, oublie tout