Better

Mieux

Better

5 heures du mat', la journée commence5 a.m., the day begins
Bus vide, attendant de faire semblantEmpty bus, waiting to pretend
Dix pieds de haut, tu te bats dur pour... perdre encoreTen ft tall, you're fighting hard to... lose again

Je veux juste savoir que tu vas mieuxI just want to know you're better
Je veux juste dire que ça va pour toiI just want to say that you're alright
Je veux juste t'entendre rireI just want to hear you laughing
Je veux juste revoir ton sourireI just want to see your smile again

Elle était forte à dix-sept ansShe was strong at seventeen
Cœur brisé, elle voulait que tu soisBroken heart, she wanted you to be
Tu n'étais qu'un garçon avec des tendances discrètesYou were just a boy with quiet tendencies
Que devons-nous faireWhat are we to do

Je veux juste savoir que tu vas mieuxI just want to know you're better
Je veux juste dire que ça va pour toiI just want to say that you're alright
Je veux juste t'entendre rireI just want to hear you laughing
Je veux juste revoir ton sourireI just want to see your smile again

Je ne veux jamais être sans toiNever want to be without you
Je ne veux pas partir seulI don't want to go alone
Je ne veux jamais vivre sans toiNever want to live without you
Je ne veux pas partir seulI don't want to go alone

Je veux juste savoir que tu vas mieuxI just want to know you're better
Je veux juste dire que ça va pour toiI just want to say that you're alright
Je veux juste t'entendre rireI just want to hear you laughing
Je veux juste revoir ton sourireI just want to see your smile again