I Am An American

Soy un estadounidense

I Am An American

Soy tu hermano... soy tu hermana... soy un buen chico del campo...I'm your brother….i'm your sister….i'm a good old country boy…
Y celebro las libertades... que nuestra gente disfruta ahora...And i celebrate the liberties…our people now enjoy….
Hablaré por lo que creo... sabiendo que puedo...I will speak out for what i believe….just knowing that i can….
¿Quién soy? Soy un estadounidense...Who am i? i am an american…

Soy un soldado... soy un marinero... soy un aviador... un marine...I'm a soldier…i'm a sailor…i'm an airman…a marine…
Y como aquellos que me precedieron... puedo decirte lo que significa...And like those who went before me….i can tell you what it means…
Estar orgulloso de servir a mi país... y proteger a mi prójimo...To be proud to serve my country….and protect my fellow man…
¿Quién soy? Soy un estadounidense...Who am i? i am an american…

Ahora, ya sea negro o blanco, rojo o amarillo...Now whether i'm black or white, red or yellow….
Mi sangre es roja, blanca y azul...My blood's red, white and blue…
Creo en Dios y estoy orgulloso de decir...I believe in god and i'm proud to say…
Soy un estadounidense de pies a cabeza...I'm an american through and through………….

Soy tu madre... soy tu padre...I'm your mother….i'm your father….
Soy tu vecino... soy tu amigo...I'm your neighbor….i'm your friend…
Y nunca me verás quemar nuestra bandera...And you'll never see me burn our flag…
En eso puedes confiar...On that you can depend….
Defenderé tu derecho a expresarte...I'll defend your right to speak your mind…
Pero también expresaré mi opinión...But i'll speak my mind too….
Ve a buscar otro país si el mío no es lo suficientemente bueno para ti...Go find some other country if mine's not good enough for you….

Soy los hijos e hijas...I'm the sons and i'm the daughters…
De una tierra orgullosa y pacífica...Of a proud and peaceful land…
¿Quién soy?...Who am i?…
¿Quién soy?...Who am i?…
¿Quién soy?...Who am i?…

Soy un estadounidense...I am an american…

Soy un estadounidense...I am an amercian…