Erin Beo

Erin Beo

Erin Beo

Las frías olas del AtlánticoThe cold Atlantic swells
Que reunieron una tormentaThat gathered up a storm
Una oración silenciosa para llamarA silent prayer to call
A sus hijos exiliados a casaHer exiled children home
Un viento del oeste que llorabaA western wind that wailed
A través de piedra antigua y lluviaThrough ancient stone and rain
La tierra sagrada yacía estérilThe holy ground laid barren
En nombre de un extrañoIn a stranger's name

Oh, noche sombría, oh, déjalos quedarseOh, sullen night, oh, let them stay

Erin Beo, mi tierra para siempreErin Beo, mo thir go deo
Tu corazón se rompió al verlos partirYour heart was broken to see them go
Pero aún tus oraciones, tu fe se mantuvieron fuertesBut still your prayers, your faith held strong
Una canción que continuó en las costas occidentalesA song that carried on the western shores
Escucharon tu voz, una voz de esperanzaThey heard your voice, a voice of hope

La pluma del poeta se secóThe poet's pen laid dry
La belleza quedó sin contarThe beauty left untold
Una madre con un niñoA mother with a child
Llorando junto al caminoLeft crying by the road
La cosecha que había falladoThe harvest that had failed
La tierra no podía dar másThe earth could give no more
Los desdichados que sobrevivieron esperanThe wretched who survived wait
En la puerta del asiloAt the poorhouse door

Oh, noche sombría, oh, oremosOh, sullen night, oh, let us pray

Erin Beo, mi tierra para siempreErin Beo, mo thir go deo
Tu corazón se rompió al verlos partirYour heart was broken to see them go
Pero aún tus oraciones, tu fe se mantuvieron fuertesBut still your prayers, your faith held strong
Una canción que continuó en las costas occidentalesA song that carried on the western shores
Escucharon tu voz, una voz de esperanzaThey heard your voice, a voice of hope
Escucharon tu voz, una voz de esperanzaThey heard your voice, a voice of hope