Rêve Eveillé

Daydream

Rêve Eveillé

I prefer to take my time, I roll one lastJ'préfère prendre mon temps, j'roule un dernier
Just to make sure I don't hear you talk too muchHistoire d′être sûre de pas trop t'entendre parler
I say yes now, it might changeJ'te dis oui maintenant, ça risque de changer
It depends on the duration of my daydreamÇa dépend d′la durée d′mon rêve éveillé
I tell you sincerely, I'm going to ruin everythingJ'te l′dis sincèrement, j'vais tout gâcher
The moment I'll be fully focusedÀ la seconde où j′serai bien concentrée
You know it's not mean, I just want to avoidT'sais c′est pas méchant, j'veux juste éviter
You interrupting me in the middle of my daydreamQue tu m'coupes au milieu de mon rêve éveillé
I prefer to take my time, I roll one lastJ'préfère prendre mon temps, j'roule un dernier

You don't interrupt me, in my own dreamTu n′me coupes pas, dans mon rêve à moi
I don't give a damn (no-no, no-no)J′en ai rien à foutre (non-non, non-non)

But I've already told you several times, it's not against youMais j't′ai déjà dit plusieurs fois, c'est pas contre toi
It's just that I like to create images in my head and allC′est juste que j'aime me créer des images dans ma tête et tout
And I find comfort in it, but forget itEt j′y trouve un confort, mais laisse tomber
And I'm a little terrified of having to face that in real lifeEt j'suis terrorisée un peu de devoir affronter ça dans la vraie vie
Like, because it's always so much better in my dreamGenre, parce que c'est toujours tellement mieux dans mon rêve
Anyway, are you hungry?Bref, t′as faim?

Hey, you take the lead without hesitationHey, tu prends les devants sans hésiter
Once inside, you'll regret it againUne fois dedans, tu vas encore regretter
I warned you though, there's nothing to gainJ′tai prévenu pourtant, y a rien à tirer
When gently, I dive into my daydreamQuand doucement, je plonge dans mon rêve éveillé
I had sworn to you, I ruined everythingJ't′avais fait le serment, j'ai tout gâché
How can I tell you that I love you only in my thoughtsComment te dire que j′t'aime que dans mes pensées
And what do you want me to do? Face realityEt tu veux que j′fasse quoi? La réalité
When I dream and dive into my daydreamQuand je songe et plonge dans mon rêve éveillé