We Ain't Much Different

No somos muy diferentes

We Ain't Much Different

Esta es una historia sobre vivirThis is a story 'bout livin'
Un relato de un largo camino difícilA tale of a long hard road
No hay muchas dudasAin't a whole lot of misgivin's
De las cosas que pensé sembrarOf the things that I thought I sowed
Mi papá era un trabajador de verdadMy daddy was a real hard worker
Él dijo hijo, llegará un díaHe said son there will come a day
Las palabras no siempre son baratasTalk ain't always cheap
Y esto es lo que papá tenía que decirAnd here's what daddy had to say
Con estas manos he ganado mi vidaWith these hands I've made my livin'
Con estas manos he sostenido a un niñoWith these hands I've held a child
Con estas manos he escalado una montañaWith these hands I've climbed a mountain
A veces olvidamosSometimes we forget
Que no somos muy diferentes en absolutoWe ain't much different at all

A él le gustan los grits, a ti te gusta la manzanaHe likes grits, you like the apple
No hay nada de malo en esoThere ain't nothin' wrong with that
Él dice y'all, tú dices ustedesHe says y'all, you say you'se
Todo depende de dónde estésIt all depends on where you're at
Un poco de música es mucha diversiónWell a little bit of music is a whole lot of fun
Y siempre es bueno para el almaAnd its always good for the soul
Desde la ciudad de Nueva York hasta CaliforniaFrom New York City out to California
Sabes que es solo rock and rollYou know its only rock and roll

Con estas manos nos unimosWith these hands we come together
Con estas manos podemos cambiar el mundoWith these hands we can change the world
Con estas manos toco mi músicaWith these hands I play my music
A veces olvidamosSometimes we forget
Que no somos muy diferentes en absolutoWe ain't much different at all

Oh, para nadaOh, not at all
Así que lo que estoy tratando de decirteSo what I'm trying to tell you
Es que soy solo un hijo del SurIs that I'm only one son of the South
Va a tomar más que tú, yo y túIts gonna take more than you me and you
Para resolver todo estoTo work this whole thing out

Con estas manos he ganado mi vidaWith these hands I've made my livin'
Con estas manos he sostenido a un niñoWith these hands I've held a child
Con estas manos he escalado una montañaWith these hands I've climbed a mountain
A veces olvidamosSometimes we forget

Con estas manos nos unimosWith these hands we come together
Con estas manos podemos cambiar el mundoWith these hands we can change the world
Con estas manos toco mi músicaWith these hands I play my music
A veces olvidamosSometimes we forget
Que no somos muy diferentesWe ain't much different
No somos muy diferentesWe ain't much different
No somos muy diferentesAin't much different
En absolutoAt all