Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13.655

Tomorrow's Goodbye

Lynyrd Skynyrd

Letra

Het afscheid van morgen

Tomorrow's Goodbye

Ik ben gewoon een stadjongenI'm just a city boy
Maar er zit een klein dorpse kant aan mijBut there's a small town side to me
En ik voel het dichterbij komenAnd I feel it closin' in
Zijn we te blind om te zienAre we too blind to see
Dat ze elke dag meer sterftThat she's dying more each day
En ze roept jou en mijAnd she's cryin' out to you and me

Kansen komen en als ze weg zijnChances come and when they're gone
Vervloeken ze de dwazen die te lang wachtenThey curse the fools who wait too long

Dus laten we zorgen voor wat we hebbenSo let's take care of what we have
Voordat het goede dat we kennen slecht wordtBefore the good we know goes bad
En de schoonheid vervaagt en gewoon wegsliptAnd the beauty fades and just slips away
De vieze lucht, de stervende zeeënThe dirty air, they dying seas
Zal dit de wereld zijn die we achterlatenWill this be the world we leave
Voor de wilden en jongerenTo the wild and young
Ik zeg, kijk gewoon naar wat we gedaan hebbenI say, just look at what we've done
En recht voor onze ogenAnd right before our yes
Vandaag is gisterenToday's yesterday
Kan morgen het afscheid zijnCould be tomorrow's goodbye

Hier komt de regenHere comes the rain
En het kan haar tranen wegspoelenAnd it might wash her tears away
Maar het verandert nietsBut it doesn't change a thing
Zoals mijn broer voor mijLike my brother before me
Alles wat ik kan doen is dit lied schrijvenAll I can do is write this song
En voor haar zing ikAnd for her I sing

Kansen komen en als ze weg zijnChances come and when they're gone
Graven ze in steen wat we verkeerd hebben gedaanThey carve in stone what we've done wrong

Dus laten we zorgen voor wat we hebbenSo let's take care of what we have
Voordat het goede dat we kennen slecht wordtBefore the good we know goes bad
En de schoonheid vervaagt en wegsliptAnd the beauty fades and slips away
De vieze lucht, de stervende zeeënThe dirty air, the dying seas
Zal dit de wereld zijn die we achterlatenWill this be the world we leave
Voor de wilden en jongerenTo the wild and young
Ik zeg, kijk gewoon naar wat we gedaan hebbenI say, just look at what we've done
En recht voor onze ogenAnd right before our eyes
Vandaag is gisterenToday's yesterday
Kan morgen het afscheid zijnCould be tomorrow's goodbye

Denk je ooit na overDo you ever think about
De toekomst of het verledenThe future or the past
Vraag je je ooit afDo you ever wonder
Hoe lang deze wereld zal blijven bestaanHow long this world will last

Laten we zorgen voor wat we hebbenLet's take care of what we have
Voordat het goede dat we kennen slecht wordtBefore the good we know goes bad
En de schoonheid vervaagt en gewoon wegsliptAnd the beauty fades, and just slips away
De vieze lucht, de stervende zeeënThe dirty air, the dying seas
Zal dit de wereld zijn die we achterlatenWill this be the world we leave
Voor de wilden en jongerenTo the wild and young
Ik zei, kijk gewoon naar wat we gedaan hebbenI said, just look at what we've done
En recht voor onze ogenAnd right before our eyes
Ja, het is recht voor onze ogenYeah, it's right before our eyes

Vandaag is gisterenToday's yesterday
Kan morgen het afscheid zijnCould be tomorrow's goodbye

Escrita por: Johnny Roy Zant (Van), Gary Rossington, Gary Scott Burr, Medlocke Richie L, Hughie Thomasson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lynyrd Skynyrd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección