Calendário

Calendario

Calendário

Te pido mi amor por favor que no te vayasTe peco meu amor por favor que não se vá
Porque mi corazón necesita el latir del tuyoPois o meu coração precisa do bater do teu
Y mi sol se oscureció, devuélveme el colorE o meu sol escureceu me devolva a cor
Que robaste de mis ojosQue roubastes dos olhos meus

Vi el calendario volarEu vi o calendário voar
No vi el teléfono sonarNão vi o telefone tocar

Y a tu desamor que apenas queríaE ao seu desamor que mal queria
Se convirtió en tu soledadTornou sua solidão

Me senté frente al marSentei de frente para o mar
Dejé que mi tristeza pasara, pasóDeixei minha tristeza passar, passou
Recordé lo que el señor dijoLembrei do que o senhor falou
No vivas la vida sin amorNão vá viver a vida sem amor

Vi el calendario volarEu vi o calendário voar
No vi el teléfono sonarNão vi o telefone tocar

Y a tu desamor que apenas queríaE ao seu desamor que mal queria
Se convirtió solo en tuyoTornou-se apenas seu

Oioi ie ieOioi ie ie

Algún día recordarásUm dia ainda vai se lembrar
Cuando falte todo cariñoQuando todo carinho faltar
Y la noche cada vez se vuelva más fríaE a noite cada vez ficar mais fria
Recordarás el amorSe lembrará do amor

Oi oi ie ieeOi oi ie iee