Cry Wolf

Llora lobo

Cry Wolf

Sabía desde el principio que eras mala noticiaKnew it from the jump you were bad news
Devorando mi tiempo, dejando mi mente en el bosqueEating up my time, leave my mind in the woods but
Pero ahora ves el rostro bajo la capucha rojaNow you see the face under the red hood
Y lloras, ahora lloras, sí, lloras, sí, lloras loboAnd you cry, now you cry, yeah you cry, yeah you cry wolf

Oh, pensaste que era una ovejita, sí, síOh you thought I was a little sheep yeah yeah
Nunca notaste cómo escondí mis dientesNever noticed how I hid my teeth
Ahora no hay nadie que te escucheNow there ain't nobody that'll hear you
Si lloras, si llorasIf you cry, if you cry
Si lloras, si lloras loboIf you cry, if you cry wolf

Había una vezOnce upon a time
Que lo dejaba pasarI would let it slide
Hacía las paces con los villanos hasta que me di cuentaMake peace with the villains until I realized
Las pequeñas heroínasLittle heroines
Nunca gananNever get a win
Así que tuve que crecer y hacerme más fuerteSo I had to grow up and grow some thicker skin

Ahora mis ojos no están llorandoNow my eyes ain't bawling
Solo brillando por esos grandes movimientosOnly balling for them big moves
No puedo escucharte llamando, dime a quién vas a llorarI can't hear you calling, tell me who you gonna cry to
Cállate, cállateZip it zip it
Nena, estás alucinando, alucinandoBaby you're tripping, tripping
Mejor recuerda que tú fuiste quien me hizo malvada, malvadaBetter remember you're the one who made me wicked wicked
AúAwoo

Corre, correGet running running
Voy, voyI'm coming coming
Finalmente recuperando lo que es mío (aú)I'm finally taking back what's mine (awoo)

No lo creeránThey won't believe it
Nunca lo veránYou'll never see it
Cuando te atrape en la noche (¡aha!)When I get you in the night (aha!)

Sabía desde el principio que eras mala noticiaKnew it from the jump you were bad news
Devorando mi tiempo, dejando mi mente en el bosqueEating up my time, leave my mind in the woods but
Pero ahora ves el rostro bajo la capucha rojaNow you see the face under the red hood
Y lloras, ahora lloras, sí, lloras, sí, lloras loboAnd you cry, now you cry, yeah you cry, yeah you cry wolf

Oh, pensaste que era una ovejita, sí, síOh you thought I was a little sheep yeah yeah
Nunca notaste cómo escondí mis dientesNever noticed how I hid my teeth
Ahora no hay nadie que te escucheNow there ain't nobody that'll hear you
Si lloras, si llorasIf you cry, if you cry
Si lloras, si lloras loboIf you cry, if you cry wolf

Hablando y hablandoTalking that talk
Ba ba blah blah blahBa ba blah blah blah
Cuando me das esa toxicidad, explotoWhen you gimme that toxic I go off
Puedes llamarme egoístaYou can call me selfish
Malditamente infernalHella hellish
Lo que realmente querías decir es que soy una mala perraWhat you really meant to say is I'm a bad bitch

Se fueShe's gone
La chica que alguna vez le importaría siThe girl that would ever care if you
Me odiasHate me
Me odiasHate me
Me odiasHate me

No quisisteNo you didn't mean
Hacer un enemigoTo make an enemy
Pero me hiciste suciaBut you did you dirty
SubestimándomeUnderestimating me
Cállate, cállateZip it zip it
Nena, estás alucinando, alucinandoBaby you're tripping, tripping
Mejor recuerda que tú fuiste quien me hizo malvada, malvada (aú)Better remember you're the one who made me wicked wicked (awoo)

Corre, correGet running running
Voy, voyI'm coming coming
Finalmente recuperando lo que es mío (aú)I'm finally taking back what's mine (awoo)

No lo creeránThey won't believe it
Nunca lo veránYou'll never see it
Cuando te atrape en la nocheWhen I get you in the nnigh

Sabía desde el principio que eras mala noticiaKnew it from the jump you were bad news
Devorando mi tiempo, dejando mi mente en el bosqueEating up my time, leave my mind in the woods but
Pero ahora ves el rostro bajo la capucha rojaNow you see the face under the red hood
Y lloras, ahora lloras, sí, lloras, sí, lloras loboAnd you cry, now you cry, yeah you cry, yeah you cry wolf

Oh, pensaste que era una ovejita, sí, síOh you thought I was a little sheep yeah yeah
Nunca notaste cómo escondí mis dientesNever noticed how I hid my teeth
Ahora no hay nadie que te escucheNow there ain't nobody that'll hear you
Si lloras, si llorasIf you cry, if you cry
Si lloras, si lloras loboIf you cry, if you cry wolf

Ve y lloraGo and cry
Ve y lloraGo and cry
LoboWolf
LoboWolf
Ve y lloraGo and cry
Ve y lloraGo and cry
LoboWolf

Es una lástima que ahora sea más duraIt's a shame now I'm harder
Pero como dijiste, el mundo es cruelBut like you said the world is cruel
No finjas ser una mártirDon't pretend you're a martyr

Cuando llorasWhen you cry
Cuando llorasWhen you cry
Cuando llorasWhen you cry
LoboWolf