Koibito

Amante

Koibito

Estar contigoBe with you
Estar a tu lado se siente tan biensoba ni ita no wa igokochi ga ii kara de
¿Por qué, eh? ¿Por qué me doy cuenta ahora? Sentimientos oscilantesdoushite nee imasara kidzuku no yureru omoi
Mi amante es una persona maravillosakoibito wa totemo suteki na hito ne

Destino, algún día debería encontrarte, por el bien de alguien másDestiny itsuka deaeru hazu no dareka no tame ni
Entonces, ¿está bien si digo que no eres tú?dakara kimi ja nai to iikikasereba ii no?
Encuéntrame pronto, estoy aquíhayaku mitsukete watashi wa koko ni iru

Ah, las palabras que desbordan son 'Extrañándote'aa koboredasu kotoba wa Missin' you
Ríe, te extraño y llorowaratte yo koishikute naitari shiteru no
Ah, quiero abrazarte en serioaa dakishimete hoshii nante honki de
Cada vez que deseo, sé que será dolorosonegau tabi tsuraku naru koto shittete

De cualquier manera, de cualquier maneradonna fuu ni donna fuu ni
Cuando nos conocimos, me llamaste amantedeatte'tara koibito to yobareta no
Pregunté cuándoiikakete wa itsunomanika
Solo regresas a la de siempreitsumo no watashi ni kaettte yuku dake

Corazón solitario, tu sonrisa habitual se vuelve demasiado solitariaLonely heart itsumo no egao yokei samishiku naru yo
Hasta el límite, con alguien más, las noches se vuelven ruidosasseiippai dareka to kara sawagishita yoru wa
Cada segundo, la vacuidad se hace evidenteichibyou zutsu munashisa kizande yuku no

Ah, ayer soñé con besarteaa kinou yume de mita no Kissin' you
Todavía cálido, esos labios que aún no conozcoatatakatta mada shiranu sono kuchibiru
Ah, dime si en algún lugar de esta ciudadaa oshiete yo kono machi no dokoka ni
Hay un lugar donde pueda olvidartekimi wo wasurerareru basho ga aru nara

* De cualquier manera, de cualquier manera* donna fuu ni donna fuu ni
Si pudiera amar, sería amada de la misma maneraai seta nara onaji you ni ai sareta no
No puedo cumplir el deseo de ser amadakanaetai to inoru koto mo dekinai watashi wa
Soy una amiga tristekanashii tomodachi

Aun así, mañana quiero verte de nuevosoredemo ashita mata kimi ni aitai

De cualquier manera, de cualquier maneradonna fuu ni donna fuu ni
Cuando nos conocimos, me llamaste amantedeatte'tara koibito to yobareta no
* repetir* repeat
Siempre serásitsu datte kimi wa
El amante de alguien másdareka no koibito

Todavía te amoStill lovin' you