Dear Dad

Querido Papá

Dear Dad

Querido PapáDear Dad
Ve que ya no estás sufriendoI see you're not in pain
Es bueno saber que los golpes en tu espalda han desaparecidoIt's good to know the bruises on your back have gone away
Eres un gran hombre, espero que sepas que allanasteYou're a great man, I hope you know you paved
El camino en el que estoy, sé que sabes que te extraño todos los díasThe road I'm on, I know you know I miss you every day
La vida es tan dura, tengo miedo de estar vacíoLife is so hard, it's empty I'm afraid
Me siento solo sin ti aquí, así que todas las noches rezoI feel alone without you here so every night I pray
Dios, te extraño, y eso nunca cambiaráGod I miss you, and that'll never change
Me acuesto y lloro hasta quedarme dormido para aliviar el dolorI go to bed and cry myself to sleep to ease the pain
¿A dónde fuiste, Papá? ¿Y por qué tuviste que irte?Where'd do go, Dad? And why'd you have to leave?
Ojalá pudieras haber visto a la gente que se acercaba para decirI wish you could seen the people reaching out to say
Cómo los ayudaste, y eso incluye a míHow you helped them, and that's including me
Has cambiado mi vida para siempre, papáYou've changed my life forever dad
Te amo, descansa en pazI love you, rest in peace

Las estaciones cambian como el vientoSeasons changing like the wind
Donde comienza es donde terminaWhere it starts is where it ends
La vida era mejor contigo en ellaLife was better with you in it
Los recuerdos lo son todoMemories are everything
Las estaciones cambian como el viento (las estaciones cambian)Seasons changing like the wind (seasons change)
Donde comienza es donde terminaWhere it starts is where it ends
La vida era mejor contigo en ellaLife was better with you in it
Los recuerdos lo son todoMemories are everything

Querido PapáDear Dad
No puedo creer que te hayas idoI can't believe you're gone
No puedo concebir el pensamiento o a DiosI can't conceive the thought or God
O incluso seguir adelante, pero te extrañoOr even moving on, but I missed you
Realmente espero que hayas vistoI really hope you saw
El video tributo que hice con tu canciónThe tribute video I put together with your song
Fue increíble, pero al diablo, ¿cómo está tu mamá?It was awesome, but fuck it, how's your mom?
Sabía que tenías mucho que poner al día cuando llegaras a casaI knew you had some catching up to do when you got home
Ahora eres feliz, ¿qué diablos pasa?Now you're happy, man what the hell is wrong?
Nunca pensé que morirías, lloro mucho hasta quedarme dormidoI never thought you'd die, I cry myself to sleep a lot
La vida ha terminado, estoy solo y hace fríoLife is over, I'm lonely and it's cold
Ojalá Dios me diera otro día para que me llamarasI wish to God I had another day for you to call
Porque respondería, realmente extraño nuestras conversaciones'Cause I'd answer, I really miss our talks
Extraño tu voz y optimismo cuando tenías un pensamientoI miss your voice and optimism when you had a thought
Dios, se ha ido ahoraGod, it's gone now
Tengo que seguir adelanteI have to carry on
La visión que tenías necesito cumplirlaThe vision that you had I need to do
Pero Dios, es difícil porque sin tiBut God, it's hard 'cause without you
Me falta la mitad de mi corazónI'm missing half my heart
Siento tu presencia todos los díasI feel your presence every day
Te extraño, Dios, no está mejorandoI miss you, God it's not getting better
Estoy intentando cuando escribo las cartasI'm trying when I write the letters
Bridgette me está ayudando, PapáBridgette's helping me, Dad
Estoy realmente contento de haberla conocidoI'm really glad I met her
Porque sin ella, realmente no podría mantener la cabeza en alto'Cause without her, I really couldn't keep my head up
No me levantaría de la cama y moriría en su lugarI wouldn't get my ass up out of bed and die instead of
Seguir adelante, pero Papá nunca me iréMoving on, but Dad I'm never gonna leave
Siempre necesitaré escuchar tu voz y tal vez eso sea lo queI'll always need to hear your voice and maybe that's the thing
Me mantendrá en el camino para ser el hombre que necesitoThat'll keep me on pace to be the man I need
Ser para hacerte orgullosoTo be to make you proud
Realmente espero que estés orgulloso de míI really hope you're proud of me

Las estaciones cambian como el vientoSeasons changing like the wind
Donde comienza es donde terminaWhere it starts is where it ends
La vida era mejor contigo en ellaLife was better with you in it
Los recuerdos lo son todoMemories are everything
Las estaciones cambian como el viento (las estaciones cambian)Seasons changing like the wind (seasons change)
Donde comienza es donde terminaWhere it starts is where it ends
La vida era mejor contigo en ellaLife was better with you in it
Los recuerdos lo son todoMemories are everything