Traducción generada automáticamente
Days Of Yore
Lyriel
Days Of Yore
Day by Day we can't help growing older
Year by year spring did not help to feel young
Even the sun is getting cold and colder
I've failed you in more ways than one
Tonight the evening mists,
Find no place to gather
Twilight falls, light drops of silent rain
Saddened by the dying spring
Song and dance have come to an end
I think back of all my days of yore
Laugh and talk vanished to ash and smoke
I do nothing to remember
But I'm not able to forget
Tonight the evening mists,
Find no place to gather
Twilight falls, light drops of silent rain
Saddened by the dying spring
Song and dance have come to an end
Your lonely grave a thousand miles away
My face full of dust my hair like snow
There's a loveliness we share
Even though we're a thousand miles apart
Tonight the evening mists,
Find no place to gather
Twilight falls, light drops of silent rain
Saddened by the dying spring
Song and dance have come to an end
When shall we lie again
With no more tears
Hardly able to bear the sorrows
And regrets of my dreams
I have come a thousand miles
Sad now with autumn
And with my hundred years of woe
I climb this height alone
My road has wound
Through many years
Yellow leaves are shaken with a gale
Why should you linger
At the fork of the road
Too late to learn what sorrow means
Sonce yesterday betrayed and bolt me
Today has hurt my heart even more
I bless you for your true advice
But if we met I would not mind
Dance with me we're leaving all to soon
(Dance with me we're leaving all to soon)
Spring flowers, autumn moon,
When will they end?
Días de antaño
Día a día no podemos evitar envejecer
Año tras año la primavera no ayuda a sentirnos jóvenes
Incluso el sol se vuelve frío y más frío
Te he fallado de más de una manera
Esta noche las nieblas vespertinas,
No encuentran lugar para reunirse
El crepúsculo cae, gotas de lluvia silenciosa
Entristecido por la primavera moribunda
La canción y el baile han llegado a su fin
Recuerdo todos mis días de antaño
La risa y la charla se desvanecieron en cenizas y humo
No hago nada para recordar
Pero no puedo olvidar
Esta noche las nieblas vespertinas,
No encuentran lugar para reunirse
El crepúsculo cae, gotas de lluvia silenciosa
Entristecido por la primavera moribunda
La canción y el baile han llegado a su fin
Tu solitaria tumba a mil millas de distancia
Mi rostro lleno de polvo, mi cabello como la nieve
Hay una belleza que compartimos
Aunque estemos a mil millas de distancia
Esta noche las nieblas vespertinas,
No encuentran lugar para reunirse
El crepúsculo cae, gotas de lluvia silenciosa
Entristecido por la primavera moribunda
La canción y el baile han llegado a su fin
¿Cuándo volveremos a acostarnos
Sin más lágrimas
Apenas capaz de soportar las penas
Y los arrepentimientos de mis sueños
He recorrido mil millas
Triste ahora con el otoño
Y con mis cien años de pesar
Subo esta altura solo
Mi camino ha serpentado
A través de muchos años
Las hojas amarillas son sacudidas por un vendaval
¿Por qué deberías quedarte
En la bifurcación del camino
Demasiado tarde para aprender lo que significa la tristeza
Desde ayer me traicionó y me cerró la puerta
Hoy ha herido aún más mi corazón
Te bendigo por tu verdadero consejo
Pero si nos encontráramos no me importaría
Baila conmigo, nos vamos demasiado pronto
(Baila conmigo, nos vamos demasiado pronto)
Flores de primavera, luna de otoño,
¿Cuándo terminarán?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lyriel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: