Prisonworld
Lyriel
Prisonworld
Prisonworld
Tierras desconocidas, no existen
Unknown lands, don't exist
Porque lo desconocido nunca existirá
Cause the unknown will never exist
Mira detrás del océano
Look behind the ocean
Termina al final del disco
It ends at the end of the disk
Solo unos pocos, supongamos más
Only a few, suppose more
Existe más de lo que nuestros ojos pueden ver
There exists more than our eyes can see
Pero ten cuidado con tus palabras
But be careful with your words
O más rápido que el viento
Or faster than the wind
Estás prohibido todo el tiempo
You're banned for every time
Miedo y duda de la sociedad
Fear and doubt of society
Construye el mundo prisión
Builds the prisonworld
Un pequeño mundo donde no puedes liberarte
A little world where you can't get free
Dormimos todas las noches al lado de la llave
We sleep every night next to the key
Caída de Prisonworld
Prisonworld fall
Yo soy la pared
I am the wall
Estoy solo
I am alone
Pero me siento en el trono
But I sit on the throne
Este es mi mundo
This is my world
Más brillante que el tuyo
Brighter than yours
El mundo de la prisión vive en el dolor
The Prisonworld lives in pain
Tú eres tú dolor
You are your pain
No tienes valiente
You have no brave
Irresoluto, ciego si no estás loco
Irresolute, blind if you're not insane
Ilimitado, es el mundo real de posibilidades
Unlimited, is the real world of possibilities
Existe más de uno
It exists more than one
Maravillas inexploradas de la vida
Unexplored wonderoceans of life
Viviendo con hipermetropía en el
Living in farsightedness in the
Océano de luz
ocean of light
El deseo es nuestra fuerza
The wish is our force
De lado, mundo de luz
From aside, world of light
Suspendí a través de la noche plateada
I suspended through the silvery night
Y descubro que mi deseo
And I discover that my wish
Es siempre comando
is ever command
Por otro lado
On the other side
Miedo y duda de la sociedad
Fear and doubt of society
Construye el mundo prisión
Builds the prisonworld
Un pequeño mundo donde no puedes liberarte
A little world where you can't get free
Dormimos todas las noches al lado de la llave
We sleep every night next to the key
Caída de Prisonworld
Prisonworld fall
Yo soy la pared
I am the wall
Estoy solo
I am alone
Pero me siento en el trono
But I sit on the throne
Este es mi mundo
This is my world
Más brillante que el tuyo
Brighter than yours
El mundo de la prisión vive en el dolor
The Prisonworld lives in pain
Tú eres tú dolor
You are your pain
No tienes valiente
You have no brave
Irresoluto, ciego si no estás loco
Irresolute, blind if you're not insane
Ilimitado, es el mundo real
Unlimited, is the real world
Me descubro
I discover myself
Yo vivo mi propio mundo
I live my own world
No acepto las palabras la primera vez
I don't accept the words the very first time
Las aventuras te llaman
Adventures call you
Puedes tener compartir
You can have share
Escuche las palabras internas
Listen to inner words
Te muestran el camino
They show you the way
¿Tus ojos están incluso apagados?
Are you eyes even dimmed
No puedes preguntarte, no puedes asombrar
You can't wonder, can't amaze
Y tu conocimiento no es tuyo
And your knowledge is not your own
Eres parte de la vida del sistema
You're a part of system life
Y tu mundo interior muere
And your inner world dies
Porque la libertad llama a tu alma
For freedom calls your soul
Pero tu ignorante no puedes ver
But you ignorant cannot see
Porque no miras al lado del camino
Cause you don't look next to the way
Aventuras, seduce para ser valiente
Adventures, seduce to be brave
No seas tu esclavo
Don't be your slave
Tu viaje es largo
Your travel is long
Y piensa que no has comenzado
And think you haven't begun
Lejos del final
Far to the end
La recompensa del tesoro
The treasure reward
Encontrarás lo que buscaste
You will find whatever you searched:
Libertad
Freedom
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lyriel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: