Traducción generada automáticamente
The Judgement Of My Harvest Heart
Lyriel
El Juicio De Mi Corazón De Cosecha
The Judgement Of My Harvest Heart
El mundo es frío, el cielo gris, las nubes oscuras viajan más rápido
The world is cold, the heaven grey, the dark clouds travel faster
El viento congelado cortado en mi cara Mi nariz es roja
The frozen wind cut in my face my nose is red
Con cada paso que paso oigo las rejillas de nieve debajo de mis zapatos
With every step I go I hear the snow grates under my shoes
Hipnótico es el movimiento de los pequeños copos
Hypnotic is the moving of the little flakes
Con cada paso siento el cuchillo del frío invierno
With every step I feel the knife of the cold winter
No puedo mover las manos, he perdido la sensación
I cannot move my hands, I have lost the feeling
Atrapo los copos de nieve con la nariz mientras estoy esperando
I catch the snowflakes with my nose while I'm waiting for
El hombre que me dijo que me reuniré con él este día
The man who said me that I'll meet him there this day
Y cuando se fue hace un año
And as he left a year ago
Me rompe el corazón. Pasó tan lento
It breaks my heart it passed so slow
Huelo el centavo de ti
I smell the cent of you
Pero a mi alrededor no hay señales de ti
But around me no sign of you
Eres mi único pensamiento
You're my only thought
El juicio de mi corazón de cosecha
The judgement of my harvest heart
No estaba preparado para la finitud
I was not prepared for finiteness
Pero mi destino se ha apoderado de mi alma
But my fate has taken my soul
Paso a paso, tengo miedo de mi realización
Step by step, I have fear of my realization
Puedo sentir - hay luz solar - me da consuelo
I can feel - there is sunlight - it gives me consolation
Confieso que mi amor nunca volverá
I confess that my love will never come back
Mi alma está rendada, mi corazón está perdido, da en mi dispensación
My soul is rent, my heart is lost, give in my dispensation
Se me acaba el tiempo; siento el sol bajo la nieve
My time is out; I feel the sun under the snow
Es mi liberación. Creo que como brillante. Los ríos frescos fluyen
It's my deliverance I think like bright the fresh rivers stream
Quítate mi cuerpo como un viejo abrigo de desgaste
Take off my body like an old attrition coat
De corazón contento pasa por mi mente mientras vuelo sobre mí
Heartily glad gets through my mind as I fly over me
Es ahora el momento de madurar en otro mundo
Is now the time to ripe into another world
La omnisciencia viene sobre mí Me siento libre, veo
The omniscience comes over me I feel free, I see
Una película de mi vida tiene lugar y recuerdo
A movie of my life takes place and I remember
Y cuando se fue hace un año
And as he left a year ago
Me rompe el corazón. Pasó tan lento
It breaks my heart it passed so slow
Huelo el centavo de ti
I smell the cent of you
Pero a mi alrededor no hay señales de ti
But around me no sign of you
Eres mi único pensamiento
You're my only thought
El juicio de mi corazón de cosecha
The judgement of my harvest heart
Así que estudié mi vida, viví todos los años desde ahora
So I survey my life, I lived all the years since now
Como una película a través del tiempo, mi propia vida
Like a movie across the time, my own life
Siento todos los sentimientos del otro
I feel all the feelings of the other
Y veo cómo me vieron
And I see how they saw me
La película termina en este invierno sin amor, sin amigos
The movie ends in this winter without love, without friends
Ven a mi lado a la luz
Come to my side into the light
Dame tu mano y sígueme
Give me your hand and follow me
La promesa que di, llamé a mi tumba
The promise I gave, I called at my grave
Y he vuelto para guardar mis palabras
And I am back for keeping my words
Vamos por el camino hacia la luz
We go the way into the light
Y dejar atrás la noche fría y oscura
And leave behind the dark cold night
Vamos por el camino hacia la luz
We go the way into the light
Para llegar a la omnisciencia de
To reach the omniscience of bright
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lyriel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: