Another Time

Otro Tiempo

Another Time

Él llegóHe came along
Pasó por tu caminoHe passed your way
No empatizóDid not emphathize
El tiempo no ha terminadoTime is not over
La vida apenas comienzalife´s just begun
Pero a él no le importaráBut he won´t care

Tenía un presentimiento en lo más profundoI had a feeling deep inside
Pero mi mente lo apartóBut my mentation thrust aside
No lo nieguesDon´t disavow this
¿Por qué me pasa todo a mí?Why does it happen all to me
¿Quién es el designado desconcertado?Who is the bewildered designee
De ahora en adelante nada será igualFrom now on nothings more the same

Detrás de la luz y más allá de nuestra menteBehind the light and far beyond our mind
Allí nos encontraremos en la nadaThere we will meet in nowhere
Otro tiempo y en otro lugarAnother time and in another place
Cuando me vayaWhen I´ll leave
Me invitarás con tu abrazoYou will invite me with your embrace

No puedo dejarte irCan´t let you go
Retirarme del mundo que atraviesoRetire from the world I undergo
Solo tengo los recuerdos, me hacen llorarHave only the memories - they make me cry
Y sonreír aunqueAnd smile although

No tiene sentido abandonarIt makes no sense to forsake
La vida seguirá sin pausaLive will go on without a break
Las palabras no pueden remediarloWords cannot salve it
Tantas preguntas en mi cabezaSo many questions in my head
Tantas cosas que nunca dijeSo many things I never said
De ahora en adelante esto permanecerá inalteradoFrom now on this will remain unchanged

La muerte no es nada en absoluto, es nuestro destinoDeath is nothing at all, it is our fate

No te quedes en mi tumba y lloresDo not stand at my grave and weep
No estoy allí, no duermoI am not there, I do not sleep
No te quedes en mi tumba y lloresDo not stand at my grave and cry
No estoy allí, no he muertoI am not there, I did not die!

Detrás de la luz y más allá de nuestra menteBehind the light and far beyond our mind
Allí nos encontraremos en la nadaThere we will meet in nowhere
Otro tiempo y en otro lugarAnother time and in another place
Cuando me vayaWhen I´ll leave
Me invitarás con tu abrazoYou will invite me with your embrace