Poesie Der Musik

Poesía de la Música

Poesie Der Musik

Hola, hola! ¡Bienvenidos! ¡Me alegra que estén aquí!Hallo, hallo! Herzlich Willkommen! Ich freu' mich, dass Ihr da seid!
¡Acérquense un poco más, pero agárrense bien!Kommt etwas näher heran, aber haltet Euch gut fest!
¡Agárrense fuerte, Eni Beni, Mic Test! Sin estrés, estoy relajado, porque todo me resbala, Mic Test!Haltet Euch fest, Eni Beni, Mic Test! Kein Stress, bin entspannt, weil mich alles kalt lässt, Mic Test!
Normalmente mi vida está llena de caos, demasiados problemas que simplemente no puedo resolver.Normalerweise ist mein Leben voller Hektik, zu viele Probleme, die ich einfach nicht weg krieg'.
Pero este genial tema me da más calma que mi cama. Respiro de manera uniforme, como si estuviera somnoliento,Doch dieser coole Track gibt mir mehr Ruhe, als mir mein Bett gibt. Ich atme gleichmässig, als wär' ich schläfrig,
y sin embargo estoy despierto, me siento seguro, porque sé que tengo un techo, un refugio en la vibraciónund bin doch wach, fühl' mich sicher, denn ich weiss, ich hab' ein Obdach, eine Unterbringung in der Schwingung
de palabras, música y ritmo. Este es el lugar al que constantemente me siento atraído,von Wort, Musik und Beat. Das ist der Platz, zu dem es mich ständig zieht,
pues allí todo es cómodo, agradable. Me alegra ver a los demás.denn dort ist alles bequem, angenehm. Ich freue mich, weil ich schon die anderen seh'.
¿Están aquí? Todo bien, estamos en el sofá o en el sillón y probamos los micrófonos para olvidarlo todo.Seid Ihr da? Alles klar, wir sitzen auf dem Sofa oder auf dem Sessel und testen die Mics um alles zu vergessen.
¡Me inspira, me hace rimar! Así que no esperen y no se queden afuera, ¡entren!Es atmet mich, es reimt mich! Also wartet nicht und bleibt nicht vor der Tür, tretet ein!
Hay tanto espacio, les damos la bienvenida si se abren a nosotros.Es gibt doch so viel Platz, wir gewähren Euch Einlass, wenn Ihr Euch auf uns einlasst.
Un bajo, una rima, es suficiente para liberar al mundo, ¡para liberar hoy al mundo entero!Ein Bass, ein Reim, das reicht um die Welt zu befreien, um heute die ganze Welt zu befreien!
¡Agárrense fuerte, Lyroholika Mic Test! ¡Agárrense fuerte, Eni Beni Micrófono Test!Haltet Euch fest, Lyroholika Mic Test! Haltet Euch fest, Eni Beni Mikrofon Test!
¡Agárrense fuerte, Lyroholika Mic Test! ¡Olviden el estrés, disfruten de los ritmos y raps!Haltet Euch fest, Lyroholika Mic Test! Vergesst den Stress, geniesst Beats und Raps!
¡Agárrense fuerte, ustedes allá afuera, sin pausa hasta el próximo milenio!Haltet Euch fest, Ihr da draussen, ohne Pause bis in's nächste Jahrtausend!
¡Olviden el estrés, disfruten de los ritmos y raps! ¡Agárrense fuerte, Meista O Micrófono Test!Vergesst den Stress, geniesst Beats und Raps! Haltet Euch fest, Meista O Mikrofon Test!
Mic Test, uno, dos, ¡que empiece el espectáculo! El flujo fluye y O disfruta tan profundamente la rimaMic Test, eins, zwei, Manege frei! Der Flow fliesst und O geniesst so tief die Reimerinnung in guter Stimmung
en buena onda sobre la ola del ritmo que creé. ¡Ahí está también Eni y su dama! Hey, ¿cómo están,auf der Woge des Grooves, den ich schuf. Da ist ja auch der Eni und da seine Lady! Hey, wie geht's, wie steht's
cómo va el ritmo que nos da el tiempo, que nos impulsa, nos estira, nos da seguridad?mit dem Rhythmus, der uns die Zeit gibt, sie treibt, sie dehnt, Sicherheit gibt.
Cuando miro a mi alrededor, solo veo buenos amigos y otras personas agradables.Wenn ich mich umseh', sehe ich hier nur gute Freunde und andere nette Leute.
Hoy es un hermoso día, sí sí, que nos aprecia. La voz yace en silencio sobre el ritmo, poesía de la música. La palabra, que ama,Heute ist ein schöner Tag, ja ja, der uns mag. Die Stimme liegt stumm auf dem Beat, Poesie der Musik. Das Wort, das liebt,
se convierte en rima, toma aire, respira, abre un nuevo camino, se convierte en poesía. ¡Apenas nacida, ya elegida!wird zum Reim, holt Luft, atmet ein, eröffnet eine neue Richtung, wird Dichtung. Kaum geboren, schon erkoren!
Mis oídos están enamorados, el ritmo invita al baile. Muy relajado me sostiene fuerte. ¡Meista O Micrófono Test!Meine Ohren sind verliebt, der Takt bittet zum Tanz. Ganz entspannt hält er mich fest. Meista O Mikrofon Test!
¡Agárrense fuerte, Lyroholika Mic Test! ¡Agárrense fuerte, Meista O Micrófono Test!Haltet Euch fest, Lyroholika Mic Test! Haltet Euch fest, Meista O Mikrofon Test!
¡Agárrense fuerte, Lyroholika Mic Test! ¡Olviden el estrés, disfruten de los ritmos y raps!Haltet Euch fest, Lyroholika Mic Test! Vergesst den Stress, geniesst Beats und Raps!
¡Agárrense fuerte, ustedes allá afuera, sin pausa hasta el próximo milenio!Haltet Euch fest, Ihr da draussen, ohne Pause bis in's nächste Jahrtausend!
¡Olviden el estrés, disfruten de los ritmos y raps! ¡Agárrense fuerte, XL Micrófono Test!Vergesst den Stress, geniesst Beats und Raps! Haltet Euch fest, XL Mikrofon Test!
Uno, dos, tres, Micrófono Test, Micrófono Fest, siente la vibración del sonido que no me suelta.Eins, zwei, drei, Mikrofon Test, Mikrofon Fest, spür' die Vibration des Tons, die mich nicht loslässt.
Solo necesito un sillón, prescindo del podio y me conformo con una noche tranquila. Me siento cómodoBrauch' nur einen Sessel, verzichte auf's Podest und begnüg' mich mit einem ruhigen Abend. Sitz' gemütlich
en la habitación de O. Hey, ¿estamos todos juntos de nuevo? Eni Beni, baja un poco la luz,in O's Zimmer. Hey, simma' wieder alle beisammen? Eni Beni, dimm mal bitte das Licht,
¡ja, un poco más tenue! ¡Sí, así está mejor! Me recuesto, me acomodo y me alejoha, noch ein bischen schwächer! Ja, so ist es besser! Lehn' mich zurück, mach' es mir bequem und entrück'
un poco de la rutina, ¡un poco más y otro poco y otro poco y otro poco!dem Alltag ein Stück und noch ein Stück und noch ein Stück und noch ein Stück!
¡Agárrense fuerte, SubSonic en la mezcla!Haltet Euch fest, SubSonic in the Mix!