Amor a La Carta (part. Brock Ansiolítiko)

Love A La Carte (feat. Brock Ansiolítiko)

Amor a La Carta (part. Brock Ansiolítiko)

They talk to me about love and I don't knowMe hablan del amor y no sé
Everyone repeating clichésTodos repitiendo clichés
That you can't love without loving yourselfQue no puedes querer sin quererte
Your other half will comeTu mitad va a llegar

Ours will last foreverLo nuestro va a durar para siempre
Because it's truly specialPorque de verdad es especial
You can choose your partnerPuedes elegir tu pareja
But not who to lovePero no a quien amar

And the world looks at you strangely and calls you crazyY es que el mundo te mira raro y te llaman loco
When you prefer to live the moment and not post the photoCuando prefieres vivir el momento y no subir la foto
They say love is blind, it must be pure and sincereDicen que el amor es ciego, debe ser puro y sincero
We can handle everything always togetherPodremos con todo siempre juntos
Wanting to teach you to loveQuerer enseñarte amar
Looking for love a la carteBuscar amor a la carta
I'll tell you a secret, between you and meTe cuento un secreto, entre tú y yo

I haven't seen it all or know how much it fillsNo he visto el todo ni se cuánto llena
But I know I would give it all for any good personPero sé que lo daría por cualquier persona buena
I could say I love you hundreds of timesContaría Te quieros por centenas
But I only count the ones worth itPero solamente cuento los que merecen la pena

No matter the moment I checkNo importa el instante que revise
I don't remember loving myself, but I remember who I lovedNo me acuerdo de quererme, pero recuerdo a quien quise
Growing up is not learning to say goodbyeCrecer no es aprender a despedirse
It's learning to stay when it's easier to leaveEs aprender a quedarse cuando lo fácil es irse

They talk to me about love like fast foodMe hablan del amor como un fastfood
As if feelings were part of a menuComo si los sentimientos fueran parte de un menú
They say, connect with someone like youDicen, conecta con alguien como tú
As if hearts worked via BluetoothComo si los corazones funcionasen por bluetooth

And I feel like not even time puts everything in its placeY siento que ni el tiempo pone todo en su lugar
If you never missed, what did you understand as home?Si nunca echaste de menos, ¿que entendiste por hogar?
We are the Poker cards and life is chanceSomos las cartas de Póquer y la vida es el azar
You can choose a partnerPuedes elegir pareja

But not who to lovePero no a quien amar
And the world looks at you strangely and calls you crazyY es que el mundo te mira raro y te llaman loco
When your favorite love song feels like not enoughCuando su canción preferida de amor a ti te sabe a poco
Looking for someone to kiss your soul and make your heart burnBuscar quien te bese el alma y que el corazón te arda
If you let them go and they come back, they're yoursSi lo dejas marchar y vuelve es tuyo
If they don't seek you, they don't love you, but did you do it?Si no te busca no te ama, ¿pero acaso lo hiciste tú?
For you, I'll go to the end of the worldPor ti yo me iré hasta el fin del mundo

They talk to me about love and you didn't find your needle in the haystackMe hablan del amor y no se encontraste en el pajar tu alfiler
Choose your dish from the menu, another round to start overElige tu plato de la carta, otra de vuelta a empezar