Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.748

СОЛНЦЕ МОНАКО

люся чеботина

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

СОЛНЦЕ МОНАКО

Зачем мне солнце Монако?
Для чего, скажи мне, луна Сен-Тропе?
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет
Зачем солнце мне Монако?
Для чего, скажи мне, луна Сен-Тропе
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет
Я открываю шкаф и голову ломаю
Что мне к тебе надеть, я вечером не знаю
Продумала сто раз я как попрощаюсь
Ведь ты так смотришь на меня, что я теряюсь

Ты и я — отдельный мир от всей вселенной
От тебя прошу лишь одного
Держи меня ты изо всех, как можно крепче
И я тебя заберу с собой

Зачем мне солнце Монако?
Для чего, скажи мне, луна Сен-Тропе?
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет
Зачем солнце мне Монако?

Для чего, скажи мне, луна Сен-Тропе?
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет
Замыленный город, в нём пыльные люди
Каждый второй по одёжке лишь судит
Горы небес переломанных судеб
От ума горе, но мы не с тех улиц
Кем мы останемся — время рассудит
Может быть, завтра нас так же забудут
И пусть люди спорят, кто из них богаче
Я знаю лишь то, что с тобой всё иначе

Ты и я — отдельный мир во всей вселенной
От тебя прошу лишь одного
Держи меня ты изо всех, как можно крепче
И я тебя заберу с собой
Зачем мне солнце Монако?
Для чего, скажи мне, лунаСен-Тропе?
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет
Зачем солнце мне Монако?
Для чего, скажи мне, лунаСен-Тропе?
Когда твой взгляд светит ярко
В этом смысла ноль, если тебя рядом нет

Sol de Mónaco

¿Para qué quiero el sol de Mónaco?
¿Por qué, dime, la luna de Saint-Tropez?
Cuando tu mirada brilla intensamente
No tiene sentido alguno si no estás cerca
¿Para qué quiero el sol de Mónaco?
¿Por qué, dime, la luna de Saint-Tropez?
Cuando tu mirada brilla intensamente
No tiene sentido alguno si no estás cerca
Abro el armario y me rompo la cabeza
No sé qué ponerme para verte por la noche
He pensado cien veces cómo despedirme
Porque me miras de tal manera que me pierdo
Tú y yo somos un mundo aparte de todo el universo
Solo te pido una cosa
Sujétame fuerte entre todos
Y te llevaré conmigo
¿Para qué quiero el sol de Mónaco?
¿Por qué, dime, la luna de Saint-Tropez?
Cuando tu mirada brilla intensamente
No tiene sentido alguno si no estás cerca
¿Para qué quiero el sol de Mónaco?
¿Por qué, dime, la luna de Saint-Tropez?
Cuando tu mirada brilla intensamente
No tiene sentido alguno si no estás cerca
La ciudad borrosa, con gente polvorienta
Cada segundo juzga solo por la apariencia
Montañas de destinos rotos en el cielo
La desgracia de la mente, pero no somos de esas calles
Quiénes seremos, el tiempo lo dirá
Quizás mañana nos olvidarán igual
Y aunque la gente discuta quién es más rico
Solo sé que contigo todo es diferente
Tú y yo somos un mundo aparte en todo el universo
Solo te pido una cosa
Sujétame fuerte entre todos
Y te llevaré conmigo
¿Para qué quiero el sol de Mónaco?
¿Por qué, dime, la luna de Saint-Tropez?
Cuando tu mirada brilla intensamente
No tiene sentido alguno si no estás cerca
¿Para qué quiero el sol de Mónaco?
¿Por qué, dime, la luna de Saint-Tropez?
Cuando tu mirada brilla intensamente
No tiene sentido alguno si no estás cerca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de люся чеботина y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección