Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16

Somebody's Body

LYZA

Letra

Le Corps de Quelqu'un

Somebody's Body

Ah-ahAh-ah
Je porte encore ton pull préféréI still wear your favourite sweater
Comme si tu allais revenir ici, un jour ?Like you're coming back here, ever?
Je ne sais pasI don't know
Je ne sais pasI don't know
Tomber amoureux semble plus difficileFalling out of love feels harder
Ton silence peut-il être plus bruyant ?Can your silence get much louder?
Maintenant je sais, tu es vraiment partieNow I know, you're really gone
Je perds ma foi en mon histoire d'amourI'm losing my faith in my love story
Je suppose, c'est comme ça que ça se passeI guess, that's how things go
Est-ce trop demander quelque chose quiIs it too much to ask for something that
Fonctionnera vraiment ?Truly will work out?

Si seulement je pouvais remonter le temps pour réécrire notre adieuIf only I could go in time to rewrite our goodbye
Je cherche le corps de quelqu'unI'm searching for somebody's body
Aucun d'eux ne semble justeNone of them feel right
Je cherche quelqu'unI'm searching for somebody
Je cherche ton corpsI'm searching for your body

Personne ne remplit l'espace que tu as laisséNo one fills the space you left
Quand tout le monde semble être un second choixWhen everyone seems second best
Mais je suis sûr, tu es passée à autre choseBut I'm sure, you've moved on
Je parle de toi quand je dorsI talk about you when I'm sleeping
Je lâche des secrets que je gardaisLet out secrets I've been keeping
Me hantant jour et nuitHaunting me throug day and night
Comme si tu n'avais jamais dit adieuLike you never said goodbye
Je perds ma foi en mon histoire d'amourI'm losing my faith in my love story
Je suppose, c'est comme ça que ça se passeI guess, that's how things go
Est-ce trop demander quelqu'un quiIs it too much to ask for someone that
Fonctionnera vraiment ?Truly will work out?

Si seulement je pouvais remonter le temps pour réécrire notre adieuIf only I could go in time to rewrite our goodbye
Je cherche le corps de quelqu'unI'm searching for somebody's body
Aucun d'eux ne semble justeNone of them feel right
J'ai l'impression d'être perdu, je suis perdu sans toiI feel like I'm lost, I'm lost without you
Tu me donnes du fil à retordre pour te remplacerYou give me a hard time to replace you
Je te cherche chez quelqu'un d'autreI'm looking for you in somebody else
Alors, où es-tu allée ?So, where did you go?

Si seulement je pouvais remonter le temps pour réécrire notre adieuIf only I could go in time to rewrite our goodbye
Je cherche le corps de quelqu'unI'm searching for somebody's body
Aucun d'eux ne semble justeNone of them feel right
Je cherche quelqu'un, ohI'm searching for somebody, oh
Je cherche ton corps, ohI'm searching for your body, oh

Escrita por: Dan Priddy, Lisa Subotic, Marlon Brombach, Mathias Grünheid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LYZA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección