Eu e Você

Tú y Yo

Eu e Você

Tus hermosos ojos me vuelven locoSeus lindos olhos me enlouquecem
Con tu aroma mi mente se adormeceCom seu cheiro minha mente se adormece
Cuando estamos juntos, los problemas olvidamosQuando estamos juntos dos problemas, a gente esquece
Para toda la vida te merezco y tú me mereces, y tú me mereces (me mereces)Para a vida toda eu ti mereço e você me merece, e você me merece (me merece)

[estribillo][refrão]
Cuando toco tu piel, siento la sensación de estar en el cieloQuando eu toco sua pele, sinto a sensação de estar no céu
En un paraíso donde tú eres la jueza y yo el reoEm um paraíso que você é a juíza e eu o réu
Esperando solo tu condenaEsperando apenas a sua condenação
Confieso mi crimen, no merezco la liberaciónConfesso meu crime, não mereço a libertação
Te amé, ahora cumpliré la detenciónEu ti amei, agora cumprirei a detenção
Erré, intenté robar tu corazónEu errei, tentei roubar o seu coração
Y ahora mi pena es la perpetua a tu ladoE agora minha pena é a perpétua do seu lado
Lo hice por merecer, ¡ahora cargaré con este fardo!Eu fiz por merecer, agora carregarei a este fardo!

Contigo es mi sueño hecho realidadEu com você é meu sonho realizado
Tú en mis oídos dejando un te amo de recadoVocê em meus ouvidos deixando te amo de recado
Tus gestos poco a poco me vuelven locoSeus gestos aos poucos vão me deixando louco
Quiero decirte te amo hasta quedarme roncoQuero ti dizes ti amo até eu ficar rouco
Solo pienso en ti esté donde estéSó penso em você em qualquer lugar que estou
Puede que me esté ilusionando, pero seguiréPosso ta me iludindo mas seguindo eu vou
Si es una ilusión, quiero quedarme en ellaSe for uma ilusão, quero me prender nela
Puedes tomar la llave y encerrarme en la celdaPode pegar a chave e me trancar dentro da cela
Celda de la cárcel que hay dentro de tu corazónCela da cadeia que há dentro do seu coração
Aprisióname en ti, no sirve de nada decir noMe aprisione em você, nem adianta dizer não
De una forma u otra lograré entrarQue de um jeito ou de outro vou conseguir entrar
Mis palabras son claras, puedes creerMinhas palavras são claras, você pode acreditar

[estribillo][refrão]
Cuando toco tu piel, siento la sensación de estar en el cieloQuando eu toco sua pele, sinto a sensação de estar no céu
En un paraíso donde tú eres la jueza y yo el reoEm um paraíso que você é a juíza e eu o réu
Esperando solo tu condenaEsperando apenas a sua condenação
Confieso mi crimen, no merezco la liberaciónConfesso meu crime, não mereço a libertação
Te amé, ahora cumpliré la detenciónEu ti amei, agora cumprirei a detenção
Erré, intenté robar tu corazónEu errei, tentei roubar o seu coração
Y ahora mi pena es la perpetua a tu ladoE agora minha pena é a perpétua do seu lado
Lo hice por merecer, ¡ahora cargaré con este fardo!Eu fiz por merecer, agora carregarei a este fardo!

Tú y yo, vamos a escribir nuestra historia de amorEu e você, vamos fazer nossa história de amor
Esa es la única cura para mi dolorEsse é o único remédio pra curar a minha dor
Lo que más deseo es a la mujer maravillosaO que eu mais desejo é a mulher maravilhosa
Sensible flor, hermosa como una rosaSensível flor, linda como uma rosa
Salva mi corazón de este mundo fríoSalve meu coração desse mundo frio
Que derriba mi autoestima y me deja afligidoQue derruba minha auto-estima e me deixa aflito
Sabes que mi futuro ya está planeadoVocê sabe que meu futuro já está planejado
Y en ese futuro, estás a mi ladoE nesse futuro é você, que esta ao meu lado
Por primera vez en mi vida me enamoréPela primeira vez na minha vida eu me apaixonei
Y ahora amarte es mi nueva leyE agora ti amar é a minha mais nova lei
Te necesito aquí en este momentoEu preciso de você aqui neste momento
Lo digo por amor, el más hermoso sentimientoDigo isso pelo amor, o mais lindo sentimento

[estribillo][refrão]
Cuando toco tu piel, siento la sensación de estar en el cieloQuando eu toco sua pele, sinto a sensação de estar no céu
En un paraíso donde tú eres la jueza y yo el reoEm um paraíso que você é a juíza e eu o réu
Esperando solo tu condenaEsperando apenas a sua condenação
Confieso mi crimen, no merezco la liberaciónConfesso meu crime, não mereço a libertação

Si es una ilusión, quiero quedarme en ellaSe for uma ilusão, quero me prender nela
Puedes tomar la llave y encerrarme en la celdaPode pegar a chave e me trancar dentro da cela
Celda de la cárcel que hay dentro de tu corazónCela da cadeia que há dentro do seu coração
Aprisióname en ti, no sirve de nada decir noMe aprisione em você, nem adianta dizer não

[estribillo][refrão]
Te amé, ahora cumpliré la detenciónEu ti amei, agora cumprirei a detenção
Erré, intenté robar tu corazónEu errei, tentei roubar o seu coração
Y ahora mi pena es la perpetua a tu ladoE agora minha pena é a perpétua do seu lado
Lo hice por merecer, ¡ahora cargaré con este fardo!Eu fiz por merecer, agora carregarei a este fardo!

Ven a mí, eso es todo lo que te pidoVenha para mim, só isso que eu ti peço
Hasta que digas sí, no cesarán mis oracionesAté você dizer sim, minhas orações não cesso
Haz que suceda y valdrá la penaFaça acontecer que eu faço valer a pena
Tú y yo, eh, esta es nuestra escenaEu e você, hã, essa é a nossa cena

Entre todas las mujeres, eres la más hermosaDentre todas as mulheres, tu pes a mais bonita
Tú y yo, puedes creer que esta es nuestra historiaEu e você, pode crê que essa é a nossa fita
Dios es muy bueno por ponerte en mi caminoDeus é muito bom por ti por em meu caminho
A la hora de dormir, quiero ser tu ositoNa hora de dormim, eu quero ser o seu ursinho

[estribillo][refrão]
Cuando toco tu piel, siento la sensación de estar en el cieloQuando eu toco sua pele, sinto a sensação de estar no céu
En un paraíso donde tú eres la jueza y yo el reoEm um paraíso que você é a juíza e eu o réu
Esperando solo tu condenaEsperando apenas a sua condenação
Confieso mi crimen, no merezco la liberaciónConfesso meu crime, não mereço a libertação
Te amé, ahora cumpliré la detenciónEu ti amei, agora cumprirei a detenção
Erré, intenté robar tu corazónEu errei, tentei roubar o seu coração
Y ahora mi pena es la perpetua a tu ladoE agora minha pena é a perpétua do seu lado
Lo hice por merecer, ¡ahora cargaré con este fardo!Eu fiz por merecer, agora carregarei a este fardo!

Solo tienes que querer y haré que sucedaÉ só você querer que eu faço acontecer
Quiero ver tu hermoso rostro cada amanecerQuero ver teu lindo rosto a cada amanhecer
Poder acariciar tu piel suavePoder acariciar a sua pele macia
Mientras tú cariñosamente me acariciasEnquanto você carinhosamente me acaricia
Viajando por las curvas de tu hermoso cuerpoViajando pelas curvas do seu corpo lindo
Y tus labios se acercan a los míosE seus lábios em minha direção vem vindo
Estar contigo es lo mejor que existeEstar com você é a melhor coisa que existe
Tus labios, tus ojos, vaya... nadie puede resistirSeus lábios, seus olhos, vish... ninguém resiste

Ven a mí, eso es todo lo que te pidoVenha para mim, só isso que eu ti peço
Hasta que digas sí, no cesarán mis oracionesAté você dizer sim, minhas orações não cesso
Haz que suceda y valdrá la penaFaça acontecer que eu faço valer a pena
Tú y yo, eh, esta es nuestra escenaEu e você, hã, essa é a nossa cena

Tus hermosos ojos me vuelven locoSeus lindos olhos me enlouquecem
Con tu aroma mi mente se adormeceCom seu cheiro minha mente se adormece
Cuando estamos juntos, los problemas olvidamosQuando estamos juntos dos problemas, a gente esquece
Para toda la vida te merezco y tú me mereces, y tú me mereces, me merecesPara a vida toda eu ti mereço e você me merece, e você me merece, me merece