Gdy na was patrzę

Cuando los miro

Gdy na was patrzę

Estoy sola frente a todos aquíStoję sama przed wszystkimi tu
Estoy sola, creciendo en este pilar de salStoję sama, rosnę w soli słup
Puede que sea difícil de entenderMoże trudno to zrozumieć
Pero por favor, lárguense yaLecz bardzo proszę idźcie sobie precz

Tan poco puedo dar, en realidadTak niewiele mogę przecież dać
Aun así, todos quieren recibirMimo tego każdy wciąż chce brać
No sé qué es lo que me envidianNie wiem czego tak zazdroszczą mi
No sé por qué entre ellos estás túNie wiem czemu wśród nich jesteś ty
Estás tú, estás tú, estás túJesteś ty, jesteś ty, jesteś ty

Cuando los miroGdy na was patrzę
Me invade el ascoOgarnia mnie wstręt
Cuando los miro me siento malGdy na was patrzę czuje się źle
Cuando los miro la noche se vuelve díaGdy na was patrzę noc zmienia się w dzień
Un horrible sueño me atormentaKoszmarny dręczy mnie sen

Debo mentir para mantener la caraMuszę kłamać, by zachować twarz
Debo mentir, así quieren que me conozcanMuszę kłamać, taką chcą mnie znać
Lloro en silencio, cuando nadie veCicho płaczę, gdy nie widzi nikt
Los ojos se apagan, la sonrisa ya se fueOczy gasną, uśmiech dawno znikł

Tan poco puedo dar, en realidadTak niewiele mogę przecież dać
Aun así, todos quieren recibirMimo tego każdy wciąż chce brać
No sé qué es lo que me envidianNie wiem czego tak zazdroszczą mi
No sé por qué entre ellos estás túNie wiem czemu wśród nich jesteś ty
Estás tú, estás tú, estás túJesteś ty, jesteś ty, jesteś ty

Cuando los miroGdy na was patrzę
Me invade el ascoOgarnia mnie wstręt
Cuando los miro me siento malGdy na was patrzę czuje się źle
Cuando los miro la noche se vuelve díaGdy na was patrzę noc zmienia się w dzień
Un horrible sueño me atormentaKoszmarny dręczy mnie sen

Cuando, en la noche, se apagan las luces de la ciudadKiedy, w nocy, gasną światła miast
Entonces, en la noche, escribo una carta a las estrellasWtedy, w nocy, piszę list do gwiazd

Cuando los miroGdy na was patrzę
Me invade el ascoOgarnia mnie wstręt
Cuando los miro me siento malGdy na was patrzę czuje się źle
Cuando los miro la noche se vuelve díaGdy na was patrzę noc zmienia się w dzień
Un horrible sueño me atormentaKoszmarny dręczy mnie sen