Tell Me Where You've Been

Dis-moi où tu es passée

Tell Me Where You've Been

Dernièrement, je me demandeLately I've been wondering
Où tu vasWondering where you go
Dernièrement, je ne te sens plusLately I don't feel you anymore

Allez, laisse-moi entrerCome on now let me in
Allez, donne-moi de l'espoirCome on now give me hope
Chérie, je ne peux plus t'attendreDarling I can't wait for you no more

Mais la vérité, c'est que tu hantes cet endroitBut the truth remains you're haunting this place
Tu hantes cet espace dans ma têteHaunting this space in my head
Et ça fait mal de savoir que tu as pris mon âme et queAnd it hurts to know you've taken my soul and I
Je devrais te laisser partir mais je ne peux pasShould let you go but I can't

Alors oohSo ooh
Dis-moi où tu es passée, mon amourTell me where you've been love
Dis-moi où tu es passée, mon amourTell me where you've been love
Oh, nonOh, no

Dis-moi où tu es passée car je me sens seulTell me where you've been 'cause I've been lonely
Dis-moi où aller car je traîneTell me where to go 'cause I've been stalling

Oh, ohOh, oh
Dis-moi où tu es passée, mon amourTell me where you've been love
Oh, nonOh, no
Dernièrement, je sais que j'ai étéLately I know I've been
Que j'ai été quelqu'un d'autreKnow I've been someone else
Dernièrement, je ne me reconnais plusLately I don't recognize myself

Allez, laisse tomberCome on now let it go
Allez, mon amour, tu ne vois pasCome on love don't you see
On arrive dans notre mondeWe're getting to our world
Et je ne veux pas respirer avec quelqu'un d'autreAnd I don't wanna breathe with no one else

Alors oohSo ooh
Dis-moi où tu es passée, mon amourTell me where you've been love
Dis-moi où tu es passée, mon amourTell me where you've been love
Oh, nonOh, no

Oh, nonOh, no
Dis-moi où tu es passée car je me sens seulTell me where you been 'cause I've been lonely
Oh, ohOh, oh
Dis-moi où aller car je traîneTell me where to go 'cause I've been stalling

Oh, non, ohOh, no, oh
Dis-moi où tu es passée, mon amourTell me where you've been love
Dis-moi où tu es passée, mon amourTell me where you've been love
Oh, nonOh, no

Dis-moi où tu es passée, mon amourTell me where you've been love
Et dis-moi où tu es passée, mon amourAnd tell me where you've been love