I Ain't No Bitch, Ain't No Hoe

No Soy Ninguna Perra, No Soy Ninguna Zorra

I Ain't No Bitch, Ain't No Hoe

Si no te alejas, me voy a matar. [x4]If you don't back off, I'm killing myself. [x4]

[M-Child][M-Child]

Creo que presionaste el botón equivocado, perra.I think you pushed the wrong button, bitch.
Me autodestruyo, al diablo con el mundo, negro hablando mierda.I self destruct, fuck the world, nigga talkin' shit.
Me llaman el provocador de mierda del maldito grupo.They call me the shit starter of the fucking clique.
Represento a O.M., Orange Mound, perra.I represent O.M., Orange Mound, bitch.
Un montón de líricos malditos hardcore.A bunch of hard-core motherfucking lyricists.
Proporciono bolsas, pañuelos bandana y disparo rápido.Provided bags, bandana rags, and shoot quick.
Y viajo en tren, siendo soplado por el mero gusto de hacerlo.And ride steamer, gettin' blown for the fuck of it.
Me encanta, dile directamente a un hater, 'Chupa mi pene'.I'm lovin' it, tell a hater straight, "Suck my dick."
Y me río en tu maldita cara, porque eres patético, amigo.And giggle in your fucking face, 'cause you lame, mane.
Y paso por tu maldito barrio y hago lo mismo.And ride through your fucking hood and do the same thing.
Pongo a prueba mis agallas cuando estoy drogado con esa hierba y ginebra,I test nuts when I'm high off that green and gin,
Y tengo unos nudillos de oro que te dejarán un moretón en la barbilla.And got some gold brass knuckles that'll bruise a chin.
Me llaman el M-Child, un maldito niño psicópata.They call me the M-Child, psycho fucking kid.
Estoy deshaciendo trenzas tratando de conseguir un maldito trabajo.I'm splittin' weaves tryin' to get a motherfucking gig.
Lo que hice o haré a un negro,The shit I did or will do to a nigga,
Realmente los va a dejar asustados,Really gon' leave 'em scared,
Parados en un charco de orina corriéndoles por la pierna.Standin' in a puddle of piss runnin' down his leg.

[M-Child] [Estribillo x2][M-Child] [Chorus x2]

(Si no te alejas, me voy a matar.) [x4](If you don't back off, I'm killing myself.) [x4]
No soy ninguna perra, no soy ninguna zorra,I ain't no bitch, I ain't no hoe,
No soy ninguna perra, no soy ninguna zorra,I ain't no bitch, I ain't no hoe,
Hater, tienes que largarte,Player hater you gotta go,
Hater, tienes que largarte,Player hater you gotta go,
Todo se trata de hacer dinero y cocinar esa plata verde.I'm all about makin scrilla' and cookin' that green dough.

[M-Child][M-Child]

Estoy acumulando dinero,I'm about stackin' grip,
Voy a la iglesia porque soy santo.I go to church 'cause I'm holy.
La gente me pregunta qué significa la M., porque son entrometidos.People ask me what the M. stands for, because they nosey.
Mantengo muchas cosas para mí, hago que los negros piensen,I keep a lot of shit to myself, keep niggas thinking,
¿Qué hará a continuación, cuando esté drogado y bebiendo?What will he do next, when he high and when he drinking?
No te metas conmigo, negro, no te metas conmigo,Don't fuck around nigga, don't fuck around with me,
Estallo, crepito y estallo, como los malditos Rice Crispies.I snap, crackle, and pop, like fucking Rice Crispies.
¿Crees que es un juego, un maldito programa de entrevistas?You think it's a game, a motherfucking talk show?
Los negros se ríen como si se hubieran comido un maldito Tickle-Me-Elmo.Niggas laughin' like they ate a fucking Tickle-Me-Elmo.
Quítate esa sonrisa de la cara,Get that grin up off you face,
Deja de perseguir el dinero,Get up out your paper chase,
Haz que una perra mueva ese trasero,Make a bitch bounce that ass,
Haz que te compre un pastel de cumpleaños.Make her buy you birthday cake.
Es un nuevo milenio, 2000, estoy en ascenso,It's a new millenium, 2000, I'm on the rise,
Mejor ponte al día, pero no del tipo que pones en las papas fritas.Better catch up, but not the kind you put on french fries.
Puedo hacer que un negro se caliente, hacer que le salga sangre por la nariz.I can make a nigga hot, make 'em catch a bloody nose.
Cuando entro al estudio, destrozo pistas como medias de mujer.When I hit the studio, rip tracks like panty hose.
Causo dolor, porque mi juego es como el dedo doblado,Bring pain, cause my game is like the finger fold,
Encarcelar, retorcerlos y negarme a dejarlos ir.Lock down, twist 'em up, and refuse to let 'em go.

[Estribillo x2][Chorus x2]

[M-Child][M-Child]

Más te vale agarrarte, amigo, me fui, estoy en mi zona.You better hang on my nig', I'm gone, I'm in a zone.
El micrófono está encendido, mejor déjame en paz.Microphone be on, better leave me alone.
Pura mierda hardcore, la traigo a tu casa,Straight hard-core shit, I'm bringin' it to your home,
Y a tu casete, CDs o auriculares.And to your tape cassette, CDs, or headphones.
Eliminaciones seguras, venimos en manada,Eliminations for sure, we be comin' in a pack,
Listos para atacar, abrirte la espalda con una pistola.Ready to attack, open up your back with a Gat.
Encarcelar, cerrar la tienda, llenar cada grieta.Lock down, close shop, fill up every crack.
No le doy mierda a un negro, ni siquiera una galleta Scooby.I ain't givin' a nigga shit, not even a Scooby Snack.
Hater, ¿vuelves?, ¿por qué intentas quitarme lo mío?,Yo' hater you comin' back, why you tryin' to take mine,
Me convertiré en McGruff y le daré un mordisco al crimen.I'ma turn into McGruff and take a bite out of crime.
Que les den a todos, con una llamada telefónica, se puede hacer.Fuck 'em all, 'bout one phone call, it can be done.
Eliminarlos, por baja autoestima, estás huyendo.Take 'em out, 'cause of low self-esteem, you on the run.
Nunca jodiendo con tu tipo, porque tu tipo hace trucos,Never fucking with your kind, 'cause your kind pullin' stunts,
Te voy a dar una paliza como si te hubieras comido mi Captain Crunch.I'ma beat your ass like you ate my Captain Crunch.
Arrastrarlos por el barro,Drag 'em through the mud,
Dispararles como a un punk,Shoot your ass like a punk,
Solo viniste con dos,You only came too deep,
Somos más grandes que la Familia Brady, negro.We bigger then Brady Bunch, nigga.