39 Grados

39 Degrees

39 Grados

They said on the radioHan dicho en la radio
That it’s not gonna rain hereQue aqui no va a llover
Damn August monthMaldito mes de agosto
If I hang from the balconySi me cuelgo del balcón
No one can see meNadie me ve
And that’s not okay.Y eso no está bien.

I head to the fridgeMa dirijo a la nevera
To see what I can findA ver que puedo encontrar
Of course, it was all just aPor supuesto todo era un
Mirage, nothing more, nothing moreEspejismo nada más, nada más
And it had already expired.Y había caducado ya.

Suicide isn’t the best optionSuicidarse no es la mejor opción
Shaving just isn’t excitingAfeitarse no tiene emoción
On TV, they’re showing Bolivia vs PeruEn la tele dan bolivia perú
This is getting to me, what would you do?Esto ya me puede, qué harías tú.

Thirty-nine degrees isn’tTreinta y nueve grados no son
Isn’t enough heat.No son suficiente calor.
They can melt my skinPueden derretirme la piel
But my heart is cold.Pero tengo frío el corazón.

Not a soul moves in the whole cityNo se mueve un alma en toda la ciudad
Just a few junkies who don’t knowSolo algunos yonkisque ignoran que no
There’s nothing to steal, they’ll have to wait.Hay nada que robar, tendrá que esperar.

Not a message on the answering machineNi un mensaje en el contestador
The mailman said he’s leavingEl cartero ha dicho yo me voy
Looks like this isn’t gonna changeParece que esto no va a cambiar
I need to sit down and think.Tengo que sentarme a reflexionar.

Thirty-nine degrees isn’tTreinta y nueve grados no son
Isn’t enough heat.No son suficiente calor.
They can melt my skinPueden derretirme la piel
But my heart is cold.Pero tengo frío el corazón.

Thirty-nine degrees isn’tTreinta y nueve grados no son
Isn’t enough heat.No son suficiente calor.
They can melt my skinPueden derretirme la piel
But my heart is cold.Pero tengo frío el corazón.