La Calma

La Calme

La Calma

Au bout du couloir, j'ai retrouvé mes vieilles amies de toujours,En el final del corredor pude encontrar mis viejas amigas de siempre,
mes compagnes.mis compañeras.
Je leur ai demandé comment ça va ? J'ai beaucoup marché et je suis fatigué... mais tranquille.Les pregunté ¿qué tal estáis? yo he caminado mucho y me encuentro cansado... pero tranquilo.

Oh amie Rire, sœur Nostalgie, mère Joie, douce Espérance.Oh amiga Risa, hermana Nostalgia, madre Alegría, dulce Esperanza.
Maintenant que le voyage touche à sa fin, la calme m'envahit.Ahora que el viaje termia me invade la calma.

Juste au bout du couloir, je regarde les photos qui ont capturé mon âme...Sólo al final del corredor miro las fotos que retrataron mi alma...
elles s'effacent...se están borrando...
Et sur une mer de confusion, remontent à la surface quelques erreurs et fautes...Y sobre un mar de confusión salen a flote algunos errores y faltas...
petites fautes...pequeñas faltas...

Démons rouges de la vengeance, bouffons noirs de l'ignorance.Rojos demonios de la venganza, negros bufones de la ignorancia.
Maintenant que le voyage touche à sa fin, la calme m'envahit.Ahora que el viaje termina me invade la calma.

Oh amie Rire, sœur Nostalgie, mère Joie, douce Espérance.Oh amiga Risa, hermana Nostalgia, madre Alegría, dulce Esperanza.
Maintenant que le voyage touche à sa fin, la calme m'envahit.Ahora que el viaje termina me invade la calma.
Oh je veux juste vous remercier, excusez mon long retard.Oh tan sólo quiero daros las gracias, que disculpéis mi larga tardanza.
Maintenant que le voyage touche à sa fin, la calme m'envahit.Ahora que el viaje termina me invade la calma.