Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.901

Otro Año Mas

M-Clan

Letra Significado

Une année de plus

Otro Año Mas

Une année de plusHa pasado otro año
Carolina est partieCarolina se ha ido
les tours sont tombéescayeron torres
mais Spiderman n'a pas pu être làpero Spiderman no pudo estar

J'ai voyagé dans mon vaisseauHe viajado en mi nave
j'ai brûlé des journauxhe quemado periódicos
des pierres sont tombéesllovieron piedras
mais le toit reste le mêmepero el tejado sigue igual

Bien que je ne sois pas venu pour çaAunque no he venido a esto
je ne suis pas arrivé icino he llegado a este lugar

Pas pour parler du tempsNo para hablar del tiempo
pas pour me souvenirno para recordar
pour te dire : ne me laisse pas seul dans la tempêtepara decirte: no me dejes solo en la tormenta
pas pour me confesserno para confesarme
ça sonne maleso me suena mal
pour te demander une année de plus sans m'en rendre comptepara pedirte otro año más sin darme cuenta

Une année de plusHa pasado otro año
Maggie continue de dormirMaggie sigue durmiendo
et malgré touty pese a todo
sur la photo, on ne s'en sort pas si malen la foto no salimos mal
j'ai perdu des neuroneshe perdido neuronas
j'ai gagné des endorphineshe ganado endorfinas
et à cette fête, il y en a qui sont partis sans préveniry en esta fiesta hubo quién se fue sin avisar

Bien que ça ne s'arrête jamaisAunque no se acaba nunca
le toboggan ne finit pas.no termina el tobogán


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M-Clan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección