Quédate A Dormir

Blijf Slapen

Quédate A Dormir

Ik wil geen soldaat zijnNo quiero ser soldado
ik wil niet de zoon van de baas zijnno quiero ser el hijo del patrón
ik wil niet de slechterik zijnno quiero ser el malo
of de goede of de lelijke, alsjeblieftni el bueno ni el feo por favor
ik wil niet bovenop je zittenno quiero estar encima de ti
en ik betwijfel of ik eronder kan zijny dudo que pudiera estar debajo
ik heb geen haast om aan te komenno tengo prisa por llegar
ik heb nooit een kortere weg genomen.nunca he cogido un atajo.

Ik wil geen rivier zijn en ook geen schip.No quiero ser rio ni tampoco ser un barco.
Ik wil niet peddelen, laat staan vergaan.No quiero remar, y mucho menos naufragar.

Blijf slapenQuédate a dormir
is alles wat ik wil in dit ongezonde levenes todo lo que quiero en esta vida insana
blijf slapenquédate a dormir
laat dertig jaar voorbijgaan voor het morgen is.que pasen treinta años antes de mañana.
Uh, UhUh, Uh

Ik wil niet harder pratenNo quiero hablar más alto
en ik wil zelfs niet prateny es que ni siquiera quiero hablar
er is niets wat ik je kan zeggenno hay nada que te pueda decir
wat je nog niet gehoord hebt.que no hayas escuchado ya

Ik wil niet voor altijd in je geheugen blijvenNo quiero quedarme en tu memoria para siempre
ik wil geen ballast zijn die je niet laat lopen.no quiero ser lastre que no te permita andar.

Blijf slapenQuédate a dormir
is alles wat ik wil in dit ongezonde levenes todo lo que quiero en esta vida insana
blijf slapenquédate a dormir
laat dertig jaar voorbijgaan voor het morgen is.que pasen treinta años antes de mañana.

Ik wil de deuren niet openenNo quiero abrir las puertas
ze alleen maar op een kier laten staandejarlas entreabiertas nada más
zodat ik kan vertrekkenpara poder marcharme
of binnenkomen als ik zin heb om binnen te komen.para entrar si me apetece entrar.

Blijf slapenQuédate a dormir
is alles wat ik wil in dit ongezonde levenes todo lo que quiero en esta vida insana
blijf slapenquédate a dormir
laat dertig jaar voorbijgaan voor het morgen is.que pasen treinta años antes de mañana.