Sopa Fría

Koude Soep

Sopa Fría

Mijn rode ster is vervaagdMi estrella roja se esfumó
terwijl ik schaak speeldejugando al ajedrez
je ruilde me in voor een hiphopzangerme cambió por un cantante de hip-hop
tussen vodka en clamoxylentre vodka y clamoxyl
ik werd wakker in mijn bed vandaagamanecí en mi cama hoy
schrikkeljaar en met niets anders aan.año bisiesto y con lo puesto nada más.

Je ging naar MoskouTe fuiste a Moscú
je liet me zonder menume dejaste sin menú
blazend op de koude soepsoplándole a la sopa fría
als een eskimocomo un esquimal
die zich niet goed voeltal que le ha sentado mal
van de koude soep.la sopa fría.

Mijn gevoel en mijn verstand,Mi sentido y mi común,
die eerder goed samen gingen,que antes se llevaban bien,
ze zeiden "tot ziens, nooit meer"se dijeron "hasta luego, nunca más"
ik greep de kans om te ontsnappenaproveché para escapar
tussen al die domheidentre tanta estupidez
en ik kreeg carnaval zonder terug naar huis.y me dieron carnavales sin volver a casa.

Je ging naar Moskou...Te fuiste a Moscú...

En nu drink ik de zee,Y ahora me bebo el mar,
en in deze plas kan ik niet staany en éste charco no hago pie
ik hef het glas met kaviaary brindo con caviar
zodat je eindelijk terugkomt.para que vuelvas de una vez.

Je ging naar Moskou...Te fuiste a Moscú...