Some Day One Day

Algún Día

Some Day One Day

No toques mi soledadDon't touch my loneliness
Es bueno estar soloSabishikute ii
La lluvia moja la ventana, trazo las gotasRain nureta mado shizuku nazoru yo
Incluso la leche que preparé antes se ha enfriado, ¡AH!Sakki tsukutta Milk mo sameta HAH
El tiempo pasaTime goes by

El teléfono sigue en el sofáDenwa mo kyou ha ofu ni shita mama
No es que te odieKimi wo kirai na wake ja nai kedo
Pero mi deseo es como una estatua rojaMakka na butsu magajin negaigoto
Adiós ahoraGoodbye now

Cosas importantes a vecesDaiji na mono mo toki ni
Pueden sentirse vacíasMunashiku omoetari
La lluvia sube y el tiempo fluyeAme ga agatte toki ga nagarete
¿Qué viento ves?Donna kaze wo miru ?

* Algún día, algún día soñador* Some day one day dreamer
Todo lo que nos encontramos se queda en el corazónMeguriau subete mune ni shimite yuku
Algún día, algún día hoySome day one day today
Si llego a una flor que no se marchita, está bienTadoritsuku karenai hana nara sore de ii

Siempre olvidé la foto contigoZutto wasureteta kimi to no shashin
Parece que estás mirando hacia otro ladoSoppo muiteru kimi rashii yo ne
¿Seguir adelante es extraño, cariño?Tsuzuiteru no ga fushigi na kurai Babe
¿Amigos o algo más?Friends or more ?

¿Cómo se llama la felicidad?Shiawase tte dou yuu no ?
Seguro que no se puede responderKotaerarenai deshou
No escucho, no entiendo, seguramente es lo mismoKiitari shinai wakaranai no ha kitto onaji da ne

** Algún día, algún día soñador** Some day one day dreamer
Nadando en el mar del tiempo que sigueTsuzuiteku jikan no umi oyoideku
Algún día, algún día hoySome day one day today
Si llego a una sonrisa, eso es felicidadTadoritsuku egao nokoreba shiawase

Día a día, síDay by day yeah
Despierto, me pongo los zapatos, la ciudad está ocupadaMezame shuzu haite kuridasu machi ha Busy
Eso también es maravilloso, pero esta noche está lloviendoSore mo suteki dakedo kon'ya ha ame to iru no

Extraño, extraño, extraño, extraño flujoFreaky, freaky, freaky, freaky flow
No puedo evitarlo, soy Johnny AstroIt's shou ga nai ore ga Johnny Astro
Si escuchas esto, entenderás, ¿quién es el próximo V.O.?Kore kikya wakaru ze Who's tha next V.O. ?
¡B-O-A! Puedes actuar como si no supieras (¡Oh!)B-O-A ! You can act like you don't know (Oh !)
¿Qué tiene que ver el amor?... Entender en marzo...What's love got to do ? ... 3 gatsu ni wakaru...
Sensaciones desiguales... No puedo detener la atracciónMismatch na kankaku... Can't stop the miwaku
Ponerme las gafas de sol es un deber, no me olvidesSangurasu wo kakeru no ha Must wasureru na Me
No me olvides, esto continúa... Así vaForget me not kore tsuzuki... It goes

(Nena, nena, nena)(Baby baby baby)
Oye, ¿quieres deslizarte conmigo? (¿Quieres montar conmigo?)Yo, so you wanna slide with me ? (You wanna ride with me ?)
Así que dime (Nena, nena, nena)So tell me (Baby baby baby)
Oye, disculpa señorita, ¿cuál es tu nombre? (Soy yo)Yo, excuse me miss, what's your name ? (It's me)
Va M-F-L-O... ¿A quién ama? (Sí)It goes M-F-L-O... Loves who ? (Yeah)

* REPETIR* REPETE
** REPETIR** REPETE