Traducción generada automáticamente

Love Bug (feat. BoA)
M-flo
Bicho de Amor (feat. BoA)
Love Bug (feat. BoA)
Así es como tiene que ser... ¡Oh! Ella tiene, ella tiene*That's the way it's gotta be... Oh! She got, she got
La forma de mi corazón... La la la bicho de amorKokoro no katachi... La la la love bug
Inalterable... ¿Entonces, qué estás diciendo amor?Kawaranai... So what, what you sayin' love?
No importa cómo sean las cosasNo matter how things may be
Caer así... ¡OK, OK, ¿qué más puedo decir?Kono mama fall... OK, OK, what more I can say?
Aunque caiga está bien... ¡Ooh wee!Fall shitemo ii... Ooh wee!
Nada... SábadoNanimo... Saturday
No necesito... Hacia el amorIranai... Saran'he
Solo dime que me quieres... ¡Vamos!Just tell me that you want me... Come on!
Cuando llegue mañana, olvidaré lo que dijisteAshita ni nattara wasureruyo, toka itta noni
Un sentimiento que me atrae hacia ti, por alguna razón no se detieneHikizuru kimochi for you, naze ka tomaranai
Mordido como un pastel de manzana, por fuera está seco pero por dentroKanda like an apple pie, soto wa dry dakedo nakami
Suave y dulce... ¿De dónde empezamos?Soft & sweet... dokokara start shiyou?
[rap] Una vez más es el aramoodo cósmico[rap]Once again it's the cosmic aramoodo
Deliciosa de pies a cabeza, en serio, listo para ir...Oishii from head to toe maji good to go...
¡UH! ¡UH! Todo el día, toda la nocheUH! UH! All-out-all-day-all-night
¡Por favor, créelo! Sí, síPlease believe it! yeah yeah
No es mentira, 800 llamadas a Rockwell, ¡eres una belleza voladora!Uso janai 800 call Rockwell, you a fly bijin!
¿Quieres venir conmigo?you wanna ride with me?
En el convertible, en la nube número ocho, llévame allíDrop-top no kyubanme no kumo ni notte Take me there
+Dime qué piensas de mí... ¡Oh! Ella tiene, ella tiene+Tell me what you think of me... Oh! She got, she got
Quiero que me digas... La la la bicho de amorOshiete hoshii... La la la love bug
¿Qué estilo?... ¿Entonces, qué estás diciendo amor?Don'na fashion?... So what, what you sayin' love?
¿Qué maquillaje es bueno?Don'na meiku ga ii?
Quiero ser tu chica... ¡OK, OK, ¿qué más puedo decir?Wanna be your girl... OK, OK, what more I can say?
Quiero ser tu única... ¡Ooh wee!Wanna be your one & only... Ooh wee!
Nada... SábadoNanimo... Saturday
No necesito... Hacia el amorIranai... Saran'he
Solo dime que me quieres... ¡Vamos!Just tell me that you want me... Come on!
[rap] Bebé muévelo como un batido, sin tabú[rap]Baby shake it like a baaten, no taboo
Bebé, especimen mimado, corramos y escapemosBabu amaeru specimen hashitte escape shiyou
Solo los DOS, nosotros dos... tenemos la llave para abrirJust the TWO futari de of us... got the kagi hiraku
Sótano 30, relajémonosBasement 30 Relaxation shimasu
Subtítulos internacionalesInternational jimaku tsuki
Afilado como un cuchillo, vamos a bailarSharp like a hamono vamonos boogie
No necesitamos horóscopo, aquí está la entradaHoroscope iranee koko iriguchi
Para ti y para mí, eso es un manifiesto... ¡Vamos!for you & I sore ga manifesto... Let's go!
Lágrimas de maquillaje caen conmovidasKeshou tears de ochiru hodo kandou
La vida es un sueño, tú un poco másla vie musou suru kimi sukoshi ijou
Vestido de seda chiffon bailando en el cielo nocturnoYozora ni mau dress silk chiffon
Historia de amor bajo las estrellas, seguro que síSantora tsuki no LOVE STORY stars for sure!
¡Seguro que sí! Casco de plata, cariñoFor sure! gin no helmet baby
Ponte el cinturón de seguridad y diloKabutte seatbelt shite say it
Cruza el día, algún día, serás mío...Cruz soe day, one day, you'll be mine...
Y haremos el amor por primera vezAnd make love for the very first
Esta noche... nadie... se dará cuenta... y luegoTime tonight... daremo... kizukanai... soshite
Vive la vida... de verdad... ¿no es increíble?Live the life... honto... yabakunai?
Bajo el hechizo... de verdad... habla una vezUnder the spell... for real... ichido talk shite
¡Hacerte mía!Make you mine!
(*repetir)(*repeat)
Donde sea que busque, no se encuentraDoko sagashitemo no where to be found
(Estoy solo, ¿sabes? el sentimiento de estar solo)(I'm alone, do you know hitori no toki no feeling)
¡Tengo un mal caso de amor interplanetario!I got the bad case of interplanetary love jones!
¡Oh no, por qué es tan difícil, bebé?Oh no doushite kon'nani tsurai no baby?
Ella me ama...She loves me...
Él me ama no... ¡OH! Él me ama...He loves me not... OH! He loves me...
Ella no me ama... ¡OH! Ella me ama...She loves me not...OH! She loves me...
Él no me ama... ¡OH! Él me ama...He loves me not... OH! He loves me...
Ella no me ama...She loves me not...
Él me ama... me ama... no me ama...He loves me... loves me... loves me not...
Ella me ama... me ama... no me ama...She loves me... loves me... loves me not...
M-F-L-O... ¡necesita AMOR!M-F-L-O... needs LOVE!
(+repetir)(+repeat)
(*repetir)(*repeat)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M-flo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: