Dopamine

Dopamine

Voel je mijn lichaam la-la-la-laCan you feel my body la-la-la-la
Jij en ik, dokomademoYou & I dokomademo
Kan het niet beheersen, mou jiki hitotsuCan't control it mou jiki hitotsu
Worden één en vlieg wegNi natte fly away

Ja!! Ik ben een van de besten tot nu toe!Yes!! I'm one of the best yet!
Shiranai kimi ni baka, ik ga de boel verstoren... yup!Shiranai kimi ni baka I'mma crash the set...yup!
Altijd fris op het podium met een vette vibeItsumo fresh na bapesta de stage
Als het niet staat, begint het niet... Souzou zessuruTatenakya hajimarimasen... Souzou zessuru
Ritme met een knal! Chibiri, check het uit!Rhythm de boom! Chibiri chotto check it out!
"Bakyuun! Bakyuun!" Au! "zabuun!" als een"Bakyuun! Bakyuun!" Au! "zabuun!" teki na
Hizunda chun... Ka.ka.kanpeki da!Hizunda chun...Ka.ka.kanpeki da!
Aha! Op eigen risico als je wilt binnenkomen!Aha! At your own risuku if you wanna enter!

Ik wil je betoveren met een kus, vandaag zo rond deze tijdTorokeru you na kiss shitai kyou kono goro
Maar de jongen die het doet is er nietDemo hajiketeru boy inakute
Altijd lachend, verberg ik hetItsumo nara waratte gomakashiteru kedo
Maar ik kan de gevoelens niet ontkennenKimochi wa can't deny

Iemand, kom me halen, ik ben er meteenDareka come get me imasugu
Erg snel, saratto saratte (ok) jij die valt (huh?)Imasugu saratto saratte (ok) ukemi no kimi (huh?)
Ze is pas zestienShe's only sixteen
Mijn alarm gaat afMy alarm is ringing
Geen tijd, jikan nai tot je er bent!Got no time jikan nai till you get!
Misschien een beetje gek, dat kanSukoshi crazy kamo shirenai

Kun je mijn hart horen zingen la-la-la-laCan you hear my heart sing la-la-la-la
Jij bent (do-do-do-dopamine!) Waar ben je?Kimi wa (do-do-do-dopamine!) Doko yara?
Kom zoeken, waar je ook bentSagashi ni kite, wherever you are
En vlieg weg (a ararara a a ja!)Soshite fly away (a ararara a a yeah!)
De ruimte inInto outerspace

Maandag, laat me niet stoppen, wat is dat?Monday osamannaide genjou tte nande
Mijn funday, het is nog maar net begonnen, jaa escalateMy funday still it's just begun jaa escalate
Kijk, ik wil niet verrast wordenHora ichiichi I don't wanna be amazed
Ik wil geen verandering nodig hebbenI don't wanna need a change
Als je het zegt, blijf dan niet hetzelfdeKa to itte don't stay tha same
Yo baby, vind een zin die bij je pastYo baby just find a kimi ni au phrase
Slaan als een punch, zoals een achtervolgingSeme no panchi kiita yatsu like a car chase
Magenta café, stijlvol, relaxMagenta cafe osshare lay back
Kyunto haato, kalmerend of wat dan ook, kom op!Kyunto haato iyashi kei or whatever c'mon!
Hey! Ik bel je, liefde, de handleiding van deze wereldHey! I'll call you up koi yo no manual
Als je betaalt, dan later een chocolade (wa!)Pay nara ato de kinka chokore-to (wa!)
Mannequins, replicanten, hoeren, psychopatenMannequns, replicants, pimps, psychos
Verschrikkelijke dieren, saa shura buiten de haijoTerrible animals saa shura outside da haijo
Meer dan nodig, lachen is niet wat ik wil, wachtHitsuyou ijou ni ain warai surun ja nakute mate
Als we samenkomen, dan is het goedKyoumei shiaeba sou it's gonna be ok
Kinderen en hoofden, verbind de puntenKids & heads tsunage dot to tha dot
Want iedereen is tegenwoordig gelukkig'Cuz everybody happy nowadays

Voel je mijn lichaam la-la-la-laCan you feel my body la-la-la-la
Jij en ik (do-do-do-dopamine!) DokomademoYou & I (do-do-do-dopamine!) Dokomademo
Kan het niet beheersen, mou jiki hitotsuCan't control it mou jiki hitotsu
Worden één en vlieg weg (a ararara a a ja!)Ni natte fly away (a ararara a a yeah!)
De ruimte inInto outerspace

"Baby kom hier" met een zoete stem word ik geroepen"Baby come over" amai koe ni yobidasarete
Als je me uitnodigt, kan ik geen nee zeggenSasowaretara I can't say no
Neem mijn hand en omarm me, alsjeblieftTe wo tsukande dakishimete hoshii keredo
Vertel me, ben jij die iemand?Tell me are you that somebody?

Laat me je meenemen op een rit, dit is een schreeuwmachineLet me take you on a ride kore wa zekkyou mashiin
En laat "do-do-do-dopamine!" vrijAnd release "do-do-do-dopamine!"
Weet je wat ik bedoel? Begrijp je wat ik zeg?You nahmsayin'? Ore no itteru koto wakarimasu ka?
Linguini pasta?Linguini pasta?
In de ruimte bij JAXA, zero g, extreem!Kuuchuufuyuu at jaxa, zero g, extreme!
Draai rond met jou en mij, we zijn sexy!Chuu ni mau kimi to me,we sexy!
Ja! Deze technologie is binnenlandsYup! Kono technology's domestic
Neem de ozaseki, take off! SekkinTake ozaseki take off! Sekkin
Als ik stap, zie je mijn ringWhen I step, you see my oukan no ring
Groot en opvallend, al heel dun (hii!)Dekakete pikkuri, mou sanso thin (hii!)
Ukiyo, een meisje dat zich losmaakt, wannabeUkiyo banareshita ko to wannabe
Samen, mama mia! Ze is geweldig, uh!Together, mama mia! She's chouhatsuteki, uh!
V-E-R-bizzle-a lizzleV-E-R-bizzle-a lizzle
Verzamel betalingen zoals mandaginjirooCollect dues like mandaginjiroo
Echt waar, kijk, één ding is honderd tekensFor real-o, miro, ikken wa hyaku moji
De volgende keer dat je me ziet, roep als je me kent!Next time you see me, holla like you know me!

Ben je daar, als je me kunt horenAre you there, kikoeteru nara
Ja! Ik ben aan de andere lijn, een dure telefoon voor jouYup! I'm on the other line bakudai na denwa-dai for you
Maar ik heb dit alles en meer om je te shockerenBut I got all of this and more just to shock your mind
Als je me aankijktHitome mireba
Ben ik degene die je nog nooit eerder hebt gezienI'm tha one you've never seen before
Een ademloze, imaginaire jongen...Atemonai imaginary boy...

Kun je mijn hart horen zingen la-la-la-laCan you hear my heart sing la-la-la-la
Jij bent (do-do-do-dopamine!) Waar ben je?Kimi wa (do-do-do-dopamine!) Doko yara?
Kom zoeken, waar je ook bentSagashi ni kite, wherever you are
En vlieg weg (a ararara a a ja!)Soshite fly away (a ararara a a yeah!)
De ruimte inInto outerspace

Da-na-na-na…da-na-na-na…Da-na-na-na…da-na-na-na…
Daarom zei ik je, je bent egoïstischDakara I told you, you're wagamama
Da-na-na-na…da-na-na-na... Het begin van jou en ik, hier vandaanDa-na-na-na…da-na-na-na... The beginning of you & i's koko kara

Voel je mijn lichaam la-la-la-laCan you feel my body la-la-la-la
Jij en ik (do-do-do-dopamine!) DokomademoYou & I (do-do-do-dopamine!) Dokomademo
Kan het niet beheersen, mou jiki hitotsuCan't control it mou jiki hitotsu
Worden één en vlieg weg (a ararara a a ja!)Ni natte fly away (a ararara a a yeah!)
De ruimte inInto outerspace

Kun je mijn hart horen zingen la-la-la-laCan you hear my heart sing la-la-la-la
Jij bent (do-do-do-dopamine!) Waar ben je?Kimi wa (do-do-do-dopamine!) Doko yara?
Kom zoeken, waar je ook bentSagashi ni kite, wherever you are
En vlieg weg (a ararara a a ja!)Soshite fly away (a ararara a a yeah!)
De ruimte inInto outerspace