Traducción generada automáticamente
Do You Like It
M-flo
¿Te gusta?
Do You Like It
Tres
Three,
Dos
Two,
¡Uno!
One!
Yo shorty
Yo shorty
la forma en que fluimos es OSHARE
the way we flow is OSHARE
¡Más vale que te cuiques!
You better watch yourself!
Yo baller, estamos a punto de golpear yo atama
Yo baller, we about to hit yo atama
Y así es como vamos a divertirnos
And that's how we gonna party
Yo shorty
Yo shorty
la forma en que fluimos es OSHARE
the way we flow is OSHARE
¡Más vale que te cuiques!
You better watch yourself!
Hey baller, estamos a punto de golpearte atama
Yo baller, we about to hit you atama
Uh, eh, sin duda
Uh huh, no doubt
Tres
Three,
Dos
Two,
¡Uno!
One!
Realmente me gusta, déjame mostrarte
I really really like it, let me show you
Nena así es como lo hacemos
Baby this is how we do
El lema de Dakara (osoku made)
Dakara motto (osoku made) motto
Asobitai ja nai
Asobitai ja nai
Realmente me gusta, déjame decirte
I really really like it, let me tell you
Nani iwaretemo yaritai koto mada aru kara
Nani iwaretemo yaritai koto mada aru kara
¿No irás a casa esta noche?
you ain't going home tonight?
Realmente me gusta, déjame mostrarte
I really really like it, let me show you
Nena así es como lo hacemos
Baby this is how we do
El lema de Dakara (osoku made)
Dakara motto (osoku made) motto
Asobitai ja nai
Asobitai ja nai
Realmente me gusta, déjame decirte
I really really like it, let me tell you
Nani iwaretemo yaritai koto mada aru kara
Nani iwaretemo yaritai koto mada aru kara
¿No irás a casa esta noche?
you ain't going home tonight?
Me gusta (te gusta)
I like it (you like it)
A él le gusta (a ella le gusta)
He likes it (she likes it)
Nos gusta (les gusta)
We like it (they like it)
Asa hizo kaesanai
Asa made kaesanai
Me encanta (te encanta)
I love it (you love it)
A él le encanta (a ella le encanta)
He loves it (she loves it)
Nos encanta (ellos lo aman)
We love it (they love it)
Sono mama sólo trabajo que thang
Sono mama just work that thang
Tres
Three,
Dos
Two,
¡Uno!
One!
(RAP)
(RAP)
Omoi koshiagena yo
Omoi koshiagena yo
ha pasado un tiempo omachidoosama
it's been a while omachidoosama
volvemos a holla, mada ikuze matasetana
we back to holla, mada ikuze matasetana
go pop-pa-pop-pop kanjiteru nara
go pop-pa-pop-pop kanjiteru nara
¡Di qué-qué-qué-qué! kyou no medama wa
say what-wa-what-what! kyou no medama wa
hombre extraordinario, kamin toru HIMA mo nee
extraordinary man, kamin toru HIMA mo nee
WAKIGA yori funky desu, namihazureteru, SEN?
WAKIGA yori funky desu, namihazureteru, SEN?
Unaginobori, NORINORI Estoy rodando
Unaginobori, NORINORI I'm rollin'
yo zoukin yori mo abajo y sucio na estilo
yo zoukin yori mo down and dirty na style
de soshi suru
de soshi suru
¡DETENTE! El odio y la negatividad
STOP! The hatin' and the negativity
y reducir la velocidad
and slow down...
Sonna yatsu wa oyobi ja nee... dakara
Sonna yatsu wa oyobi ja nee...dakara
¡DETENTE! wakaranakutemo sígueme
STOP! wakaranakutemo follow me
¡Aquí vamos AHORA! (Oh, Dios!) Beats ser fukuyoka
Here we go NOW! (Oh my!) Beats be fukuyoka
Kyou mo mata Estoy aquí solo
Kyou mo mata I'm here alone
Mada dare kara mo denwa nai shi
Mada dare kara mo denwa nai shi
demo esta noche dekaketai
demo tonight dekaketai
Soshite ya na koto dejarlo atrás
Soshite ya na koto leave it behind
Kanojo está en el frente te wo agete
Kanojo's in the front te wo agete
Mawari ki ni shinaide
Mawari ki ni shinaide
IKEMEN en la parte posterior koe agete asa hecho sawaide
IKEMEN's in the back koe agete asa made sawaide
Hora de la fiesta de Kon'ya, cariño, ¿no ves?
Kon'ya party time, baby can't you see
Tanoshimi ni kita n da shi
Tanoshimi ni kita n da shi
Ashita no koto wa olvídate de shitemo ii yo
Ashita no koto wa forget shitemo ii yo
Realmente me gusta, déjame mostrarte
I really really like it, let me show you
Nena así es como lo hacemos
Baby this is how we do
El lema de Dakara (osoku made)
Dakara motto (osoku made) motto
Asobitai ja nai
Asobitai ja nai
Realmente me gusta, déjame decirte
I really really like it, let me tell you
Nani iwaretemo yaritai koto mada aru kara
Nani iwaretemo yaritai koto mada aru kara
¿No irás a casa esta noche?
you ain't going home tonight?
Tres
Three,
Dos
Two,
¡Uno!
One!
Yo mo ake es hora de irse
Yo mo ake it's time to go
demo mada estoy en el estado de ánimo así odorou
demo mada I'm in the mood so odorou
ato uno más kyoku o play
ato one more kyoku o play
shite yo oidasareru hecho
shite yo oidasareru made
(RAP)
(RAP)
BEROA no JA-JI
BEROA no JA-JI
roca un jarajara de oro gordo
rock a fat gold jarajara
estrellas OSHARE dorobou la fashionista
stars OSHARE dorobou the fashionista
Hitotsubu 300 (sanbyaku) medidor, líderes orera
Hitotsubu 300(sanbyaku) meter, orera leaders
Kore hoshou, garantizado para el espectáculo
Kore hoshou, guaranteed to rock the show
Hey yo me escondí mo' flujo de efectivo watashi no katsudou
Hey yo I stash mo' cash flow watashi no katsudou
Los asteroides no kokoro KOCHOKOCHO
Asteroid people no kokoro KOCHOKOCHO
Es como
It's like,
Oh mi... Mr.DJ no te rebobinarás (yo KURI!)
Oh my...Mr.DJ won't you rewind (yo KURI!)
Gomen asobase, lo rompo, sou asa hecho
Gomen asobase, I bust it, sou asa made
Si sientes lo que digo entonces Kono Yubi Tomare
If you feel what I'm sayin' then kono yubi tomare
¡AY! Comité Sugi Supremo IKEETE
OW! Supreme IKETE sugi committee
Soko no Kimi fino, sukoshi tere kimi
Soko no fine kimi, sukoshi tere kimi
¡Subete, dame! sude ni diecisiete
Subete gimme gimme! sude ni seventeen
yo R-E-S-P-E-C-T
yo R-E-S-P-E-C-T
¿Donna Kanji? Dime cuál es el problema?
Donna kanji? tell me what's the issue?
Koko no mizu amai shikata ga nai así que volar!
Koko no mizu amai shikata ga nai we so fly!
Los chicos se ven tan bien (SIGUIENTE!)
The boys look soooo good (NEXT!)
Tsune ni nigeteru de la prensa (SÍ!)
Tsune ni nigeteru from the press (YES!)
Es KURI de la HAMA
It's KURI from the HAMA.
M-Flo trae el drama
M-Flo bring the drama
¿Quién te disparó? shiranee yatsu
who shot ya? shiranee yatsu,
Ve y pregúntale a tu mamá
go ask your MaMa
Yo shorty
Yo shorty
la forma en que fluimos es OSHARE
the way we flow is OSHARE
¡Más vale que te cuiques!
You better watch yourself!
Yo baller, estamos a punto de golpear yo atama
Yo baller, we about to hit yo atama
¿Qué
Uhhuh
Yo shorty
Yo shorty
la forma en que fluimos es OSHARE
the way we flow is OSHARE
¡Más vale que te cuiques!
You better watch yourself!
Yo baller, estamos a punto de golpear yo atama
Yo baller, we about to hit yo atama
Uh, eh, sin duda
Uh huh, no doubt
Strobelight terashiteru tú y yo
Strobelight terashiteru you and me
Kyou kara más que tomodachi
Kyou kara more than tomodachi
Jikan mo wasureru kurai
Jikan mo wasureru kurai
mantenerme en movimiento a tu ritmo
keep me moving to your beat
Te hago decir «ooh wee
Make you say "ooh wee!"
cuando llegué a la escena
when I hit the scene
Shine shi ni kita n da shi
Shine shi ni kita n da shi
Tsumaranai koto wa olvidar shitemo ii yo
Tsumaranai koto wa forget shitemo ii yo
Realmente me gusta, déjame mostrarte
I really really like it, let me show you
Nena así es como lo hacemos
Baby this is how we do
Nani mo kamo (oitoite) Vamos
Nani mo kamo (oitoite) Come on
hashagitai n ja nai
hashagitai n ja nai
Realmente me gusta, déjame mostrarte
I really really like it, let me show you
Kore kara ga ii toko
Kore kara ga ii toko
Hajimete demo no importa así
Hajimete demo it don't matter so
Sono mama actúa como si supieras
Sono mama act like you know
Realmente me gusta, déjame mostrarte
I really really like it, let me show you
Nena así es como lo hacemos
Baby this is how we do
El lema de Dakara (osoku made)
Dakara motto (osoku made) motto
Asobitai ja nai
Asobitai ja nai
Realmente me gusta, déjame decirte
I really really like it, let me tell you
Nani iwaretemo yaritai koto mada aru kara
Nani iwaretemo yaritai koto mada aru kara
¿No irás a casa esta noche?
you ain't going home tonight?
Me gusta (te gusta)
I like it (you like it)
A él le gusta (a ella le gusta)
He likes it (she likes it)
Nos gusta (les gusta)
We like it (they like it)
Mada Mada no apaguen las luces
Mada mada don't hit the lights
Me encanta (te encanta)
I love it (you love it)
A él le encanta (a ella le encanta)
He loves it (she loves it)
Nos encanta (ellos lo aman)
We love it (they love it)
Owaranai este ambiente de fiesta!
Owaranai this party's vibe!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M-flo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: