Love me, Hate the game

Ámame, Odia el juego

Love me, Hate the game

m-flo ama a Snacky Chan, Thaitanium, Edison Chen y Ryohei Yamamoto - Ámame, Odia el juegom-flo loves Snacky Chan, Thaitanium, Edison Chen, and Ryohei Yamamoto - Love me, Hate the game

No hay problema, también puedo hacerlo, dame una semana o dosNo prob I can freak it too, gimmc a week or two
sorprende con un verso como Pikachublow the spot wit a verse like Pikachu
Soy una estrella y en shows con mis zapatillas tambiénI'm a star and in shows in my sneaker too
eso explica las gafas y todo ese juego de escondidasthat explain the shades and all that peek-a-boo
Los paparazzi flashan por toda la ciudadPapparazzi flashin the whole city
respeta lo mío, ruedo con el Diddy de Tokiorespect mines I roll wit Tokyo's Diddy
No paramos, hombreWe don't stop man
toda la economía sube cuando vamos de comprasthe whole economy rise when we go shoppin
Hielo, autos, látigos, cadenasIce, Cars. Whips, Chains
Conduce despacio, amigo, podemos cambiar de carrilDrive slow homie we can switch the lanes
Tengo fans en Japón, cambié a avionesGot fans in Japan I switched to planes
Un largo camino desde los trenes del metro, no he cambiadoLong way from the subway trains, I ain't changed
Ahora, estoy abriendo botellasNow, I'm poppin bottles
Cócteles Cosmo, modelos sin topsCosmo cocktails, topless models
Gatos VIP, club gustaposV.I.P. cats, club gustapos
Flujo caliente como brasas, ¡tenemos eso, ¿sabes?!Flow hot as charcoals, we got those you know?!

He dado la vuelta al mundoI've been around the world
Y todo lo que quiero es AMOR y lo quiero todoAnd all I want is LOVE and I want it all
Solo nómbralo y lo he hecho. Los he visto a todosJust name it and I've done it. I've seen'em all
No me odies porque tengo lo que quieresDon't hate me cuz I got what you want
Solo culpa a ese JUEGOJust blame that GAME

espera, déjame encenderlo de manera adecuadahold up now let me spark it off real properly
debes estar bromeando conmigo porque en 4 versos simplemente puedo escupirte la odiseau must be jocking me cause in 4 bars I can simply spit u the odyssey
dígitos, riquezas, chicas, debo serdigits riches bitches I gotta be

en la cima del juego como un gorroon top of the game like a fitted
todos quieren saber cómo lo hicimoseveryone wanna know how we done did it
desde los shows en casa, en la carretera, luego shows agotadosfrom the shows at home. on the road, then sold out shows
Thaitay m-flo, amigo, ¿qué sabes?thaitay m-flo homie what u know

ven y compruébalo, ¿qué puedes ver?come and check me what can u see
remate con estilo tailandéspunchline with a Thai style
a medida que el reloj gira, mantengo mi lugaras the clock turns I hold my spot
85 Jamaica, mantengo mi cuadra85th Jamaica I hold my block

uno por las pepitas, dos por la pastaone for the duggets 2 for the dough
joven CEO tratando de ver más cerosyoung c.e.o tryna see more o's
necesito ese Lamborghini Murciélagoneed that lambo murcielago
por eso hacemos éxitos de Bangkok a Tokiothats why we make hits from bangkok to Tokyo

He dado la vuelta al mundoI've been around the world
Y todo lo que quiero es AMOR y lo quiero todoAnd all I want is LOVE and I want it all
Solo nómbralo y lo he hecho. Los he visto a todosJust name it and I've done it. I've seen'em all
No me odies porque tengo lo que quieresDon't hate me cuz I got what you want
Solo culpa a ese JUEGOJust blame that GAME

Hey, vengo con un flujo completamente nuevoHey yo, Coming with a brand new flow
Ede está en la pista, deberías actuar como si supierasEde's on the track u should act like u know
CLOT vendiendo en todo el extranjeroCLOT's Selling all the way overseas
Damas en la alfombra poniendo quemaduras en sus rodillasLadies on the carpet puttin burns on they knees
Por favor, tengo una compañía llamada lamer estosBitch please Got a company named lick deez
Borracho en la entrega de premios, mareado, vomitando mi cFaded at the awards show tipsy Throwing up my c
Acumulando esos g'5 no hay razón para odiarmeStacking up them g'5 Aint a reason to hate on me
Los paparazzi me observan todos los díasPaparazzi be Everyday watching me
La chica me llama diciéndome que quiere irseShorty calling me Tellin me she wanna leave
Aquí están las llaves de mi hotel, habitación 112 a las 3Here's my hotel keys Room 112 at 3
Ahora hay una verdadera razón para odiarmeNow there's a real reason to hate on me
Estoy envejeciendo como un buen vinoI'm aging like a fine wine
Dinero, coño y Hollywood están en mi menteMoney, pussy, and hollywood is on my mind
Disculpa, amigo, pero en el mejor de los casos, eres el siguiente en la filaExcuse me dogg but at best u next in line
Come ahora, pero los próximos diez años son míosEat now but the coming ten years is mines
Levanta tu CThrow up ya C

Oh nena, venOoh baby baby, come on
Vamos a ponernos en acciónLet't get down get into it
Oh nena, venOoh baby baby, come on
Ponte sexy ahoraGet sexy sexy now
Baja... baja...Get down… get down…
Quítate la ropa, quiero que lo hagasTake off your clothes I want you to
Baja... baja...Get down… get down…

Dicen que soy SUAVE, me volví POP, no me importa si HABLASThey say I'm SOFT, turned POP, I don't care if you TALK
fracasaste, estoy CALIENTE...you FLOPPED, I'm HOT…
Tengo más ROCAS en la parte superior de mi dedoGOT more ROCKS on my finger TOP
Ves ese ANILLO, voy a conseguirme otroSee that RING, I'mma get me another one
...y otro, hasta que mis brazos se caigan...and another, till arms FALL OFF
No puedo parar hasta que toda mi familia esté BIENCan't stop till my whole family tree's WELL OFF
CUÉNTALO TODO! Incluso me etiquetan como VENDIDOTELL ALL! Even lable me a SELL-OUT
Porque voy a exprimir cada YEN y luego salirCasue I'm going to milk every YEN then bail out
TOKIO, criado y nacido aquíTOKYO, raised and born here
Una grieta en mi sonrisa tan brillante que se despeja la NIEBLAA crack of my smile so shiny the FOG CLEARS
18 QUILATES y cortes tan CLAROS18 CARATS and cuts be so CLEAR
que puedo ver visiones de fortunas en el airethat I could see visions of fortunes in thin AIR
¿EH? ¿No te gusta mi ESTILOooooo???HUH? You don't like my STYyyyyyyyyLE????
¡Mejorar mi JUEGO es de lo que estoy hablando ABOooooUTStepping up my GAME is what I'm talking ABOooooUT
Me muevo al SONIDO de esta CIUDAD ELÉCTRICAI move to the SOUND of this ELECTRIC TOWN
Y sigo TALADRANDO hasta que sea CONOCIDO EN TODO EL MUNDOAnd I keep on DRILLIN till I'm WORLD RENOWN

He dado la vuelta al mundoI've been around the world
Y todo lo que quiero es AMOR y lo quiero todoAnd all I want is LOVE and I want it all
Solo nómbralo y lo he hecho. Los he visto a todosJust name it and I've done it. I've seen'em all
No me odies porque tengo lo que quieresDon't hate me cuz I got what you want
Solo culpa a ese JUEGOJust blame that GAME

He dado la vuelta al mundoI've been around the world
Y todo lo que quiero es AMOR y lo quiero todoAnd all I want is LOVE and I want it all
Solo nómbralo y lo he hecho. Los he visto a todosJust name it and I've done it. I've seen'em all
No me odies porque tengo lo que quieresDon't hate me cuz I got what you want
Solo culpa a ese JUEGOJust blame that GAME