Come To Me

Ven a Mí

Come To Me

¿Dónde estás, con las heridas que te quedan?
어디있니 네게 남은 상처
eodiinni nege nameun sangcheo
Yo me las llevaré todas
내가 다 가져가 버릴게
naega da gajyeoga beorilge

No llores, ya no habrá más dolor
울지마 더 이상의 아픔은 없어
uljima deo isang-ui apeumeun eopseo
Aquí estoy yo
내가 있잖아
naega itjana

Te abrazaré con ternura
포근하게 감싸줄게
pogeunhage gamssajulge
Puedes apoyarte en mí y llorar
내게 기대어서 울어도 돼
naege gidae-eoseo ureodo dwae

Ven a mí, por favor, olvida
Come to me 제발 잊어버려
Come to me jebal ijeobeoryeo
Apóyate en mí, pero solo esta vez
Lean on me 하지만 이번만큼
Lean on me hajiman ibeonmankeum
Toma mi mano, acepta mi corazón
Take my hand 내 맘을 받아줘
Take my hand nae mameul badajwo
Te esperaré
L will wait for you
L will wait for you
Te amaré hasta el final de los tiempos
Love you till the end of time
Love you till the end of time

¿No lo sabes? Mi corazón es para ti
모르겠니 너를 향한 내 맘
moreugenni neoreul hyanghan nae mam
Siempre estaré a tu lado para protegerte
항상 네 곁에서 지킬게
hangsang ne gyeoteseo jikilge
No busques, esa persona no vendrá a ti
찾지마 그 사람은 너에게 안 와
chatjima geu sarameun neoege an wa
Ya todo terminó
다 끝났잖아
da kkeunnatjana

Te abrazaré suavemente
부드럽게 감싸줄게
budeureopge gamssajulge
Puedes apoyarte en mí y llorar
내게 기대어서 울어도 돼
naege gidae-eoseo ureodo dwae

Ven a mí, por favor, olvida
Come to me 제발 잊어버려
Come to me jebal ijeobeoryeo
Apóyate en mí, pero solo esta vez
Lean on me 하지만 이번만큼
Lean on me hajiman ibeonmankeum
Toma mi mano, acepta mi corazón
Take my hand 내 맘을 받아줘
Take my hand nae mameul badajwo
Te esperaré
L will wait for you
L will wait for you
Te amaré hasta el final de los tiempos
Love you till the end of time
Love you till the end of time

Ven a mí
Come to me
Come to me
Apóyate en mí
Lean on me
Lean on me
Toma mi mano
Take my hand
Take my hand
Cerca de ti
Close to you
Close to you

Ven a mí
Come to me
Come to me
Apóyate en mí
Lean on me
Lean on me

Como eres ahora
지금 모습 그대로
jigeum moseup geudaero
Acércate a mí de nuevo
다시 내게 다가와
dasi naege dagawa
Siente todo lo que soy, aunque sea una vez
내 모든 걸 꼭 한 번 느껴봐
nae modeun geol kkok han beon neukkyeobwa
Lo único que deseo es una cosa
오직 내가 바라는 건 단 한가지 뿐
ojik naega baraneun geon dan han-gaji ppun
Pregúntame sobre mi corazón
나에게 나의 맘 물어봐줘
na-ege naui mam mureobwajwo
Yo te esperaré
내가 기다릴게
naega gidarilge

Ven a mí, por favor, olvida
Come to me 제발 잊어버려
Come to me jebal ijeobeoryeo
Apóyate en mí, pero solo esta vez
Lean on me 하지만 이번만큼
Lean on me hajiman ibeonmankeum
Toma mi mano, acepta mi corazón
Take my hand 내 맘을 받아줘
Take my hand nae mameul badajwo
Te esperaré
L will wait for you
L will wait for you
Te amaré hasta el final de los tiempos
Love you till the end of time
Love you till the end of time

Ven a mí, por favor, olvida (uhh)
Come to me 제발 잊어버려 (우우)
Come to me jebal ijeobeoryeo (uu)
Apóyate en mí, pero solo esta vez (solo esta vez, ¡sí!)
Lean on me 하지만 이번만큼 (이번만큼 예!)
Lean on me hajiman ibeonmankeum (ibeonmankeum ye!)
Toma mi mano, acepta mi corazón (acéptalo)
Take my hand 내 맘을 받아줘 (받아줘)
Take my hand nae mameul badajwo (badajwo)
Te esperaré
L will wait for you
L will wait for you
Te amaré hasta el final de los tiempos
Love you till the end of time
Love you till the end of time

Ven a mí
Come to me
Come to me
Apóyate en mí
Lean on me
Lean on me
Toma mi mano
Take my hand
Take my hand
Cerca de ti
Close to you
Close to you

Ven a mí
Come to me
Come to me
Apóyate en mí
Lean on me
Lean on me

Ven a mí
Come to me
Come to me