Traducción generada automáticamente
Sms
M-kids
Sms
een piepje op mijn telefoon, ja dat ben jij
ik voel het gewoon, wat staat er in?
ik word blij van alles wat je stuurt
want dan denk je aan mij
yes! ik heb een sms van jou
en plotseling wordt mijn hemel blauw
ik heb kriebels en mijn hoofd wordt licht
door jouw sms-bericht
ieder woord lees ik wel honderd keer
stiekem zelfs nog wel een beetje meer
elke twijfel in mijn hoofd verdwijnt
door al die kruisjes op het eind
een sms van jou - een sms van jou
ik toets wat in en druk op 'send'
er staat dat jij de zon voor me bent
stuur alsjeblieft vliegensvlug
een hopeloos verliefd sms-je terug
yes! ik heb een sms van jou
en plotseling wordt mijn hemel blauw
ik heb kriebels en mijn hoofd wordt licht
door jouw sms-bericht
ieder woord lees ik wel honderd keer
stiekem zelfs nog wel een beetje meer
elke twijfel in mijn hoofd verdwijnt
door al die kruisjes op het eind
een sms van jou - een sms van jou
ik druk 3 keer 5, drie keer 6, drie keer 8, twee keer 3
3 keer 5, drie keer 6, drie keer 8, twee keer 3
en weet je welk woord ik zie
love, love, love, love, love, love
yes! ik heb een sms van jou
en plotseling wordt mijn hemel blauw
ik heb kriebels en mijn hoofd wordt licht
door jouw sms-bericht
ieder woord lees ik wel honderd keer
stiekem zelfs nog wel een beetje meer
elke twijfel in mijn hoofd verdwijnt
door al die kruisjes op het eind
een sms van jou - een sms van jou
ik voel mijn hart haast overslaan
jij vindt me lief, dat zie ik hier staan
ik heb er lang op gewacht
maar dit is duizend keer zo mooi
als ik had verwacht
yes! ik heb een sms van jou
en plotseling wordt mijn hemel blauw
ik heb kriebels en mijn
Mensaje de texto
Un pitido en mi teléfono, sí, eres tú
Lo siento claramente, ¿qué dice?
Me alegra todo lo que envías
porque así piensas en mí
¡Sí! Tengo un mensaje tuyo
y de repente mi cielo se vuelve azul
Tengo mariposas en el estómago y mi cabeza se siente ligera
por tu mensaje de texto
cada palabra la leo cien veces
incluso un poco más en secreto
todas las dudas en mi cabeza desaparecen
por todos esos besos al final
un mensaje tuyo - un mensaje tuyo
Presiono algunas teclas y luego 'enviar'
dice que eres el sol para mí
por favor, envía rápidamente
un mensaje de texto desesperadamente enamorado de vuelta
¡Sí! Tengo un mensaje tuyo
y de repente mi cielo se vuelve azul
Tengo mariposas en el estómago y mi cabeza se siente ligera
por tu mensaje de texto
cada palabra la leo cien veces
incluso un poco más en secreto
todas las dudas en mi cabeza desaparecen
por todos esos besos al final
un mensaje tuyo - un mensaje tuyo
presiono 3 veces 5, tres veces 6, tres veces 8, dos veces 3
3 veces 5, tres veces 6, tres veces 8, dos veces 3
y ¿sabes qué palabra veo?
amor, amor, amor, amor, amor, amor
¡Sí! Tengo un mensaje tuyo
y de repente mi cielo se vuelve azul
Tengo mariposas en el estómago y mi cabeza se siente ligera
por tu mensaje de texto
cada palabra la leo cien veces
incluso un poco más en secreto
todas las dudas en mi cabeza desaparecen
por todos esos besos al final
un mensaje tuyo - un mensaje tuyo
Siento que mi corazón casi salta
me encuentras linda, lo veo aquí escrito
he esperado mucho por esto
pero es mil veces más hermoso
de lo que esperaba
¡Sí! Tengo un mensaje tuyo
y de repente mi cielo se vuelve azul
Tengo mariposas en el estómago y mi cabeza se siente ligera
por tu mensaje de texto
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M-kids y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: