Obsession

Obsesión

Obsession

Vamos a hablar de tiNous allons parler de toi
Sé solo sobre tu vidaJe sais seulement sur ta vie
No mires hacia un ladoNe regardez pas vers le côté
Me pertenecesTu m'appartiens

Eres mi razón de serTu es mon sens de la vie
Eres tan hermosaTu es si belle
Te cobraré por todas tus promesasJe vais facturer pour toutes tes promesses
Con interés e inflaciónAvec intérêt et inflation

Oh, lastima mi almaOh, it hurts my soul
Cuando tienes que irteWhen you have to go
No es tan fácil, nenaIt’s not so easy, baby

Y ah, en mi menteAnd ah, into my mind
Simplemente me pierdoI just lose myself
Es hora de huir, nenaIt's time to run away, baby

Y te obedezco, cariño, en mis ideas delirantesAnd I obey you, darling, in my delirious ideas
Distorsiono todo lo que dices, porque eres mi idealI distort everything you say, because you’re my ideal
Sé que te amo porque te odioI know I love you because I hate you
Es una obsesión, nenaIt's an obsession, babe

Me abrumas y te atrapoYou overwhelm me and I catch you
Me fascinas, solo te quiero a tiYou fascinate me, I want only you
Eres mi creación, y no puedo perderteYou are my creation, and I can’t lose you
Incluso destruyendo cualquier posibilidad de mi existenciaEven destroying any possibility of my existence
No seas gentil, sé mi esclavaDon’t be gentle, be my slave