Be My Love

Sé Mi Amor

Be My Love

Whoah sí, así es ahora,Whoah yea that’s right now,
Sabes quién ha regresado, nenaYou know who’s back baby
Es el legendario Shinhwa,It’s the legendary Shinhwa,
Y esta canción va dedicada a una chica especial, vamosAnd this song goes out to a special girl come on
Hazle saber que mi amor es real,Let her know my love is real,
Diles cómo te sientesTell ‘em how you feel

El latido acelerado de mi corazónGaseumi dugeundugeun tteollineun neukkimi
Oh, ¿esto es estar enamorado?Oh sarange ppajin geolkka
La primera persona que vi con mis ojosCheot nune banhan saram geunyeoneun
Ella es mi amor, creo que me estoy enamorando de ti, nenaNaui sarang I think I’m falling you Baby

Creo en un amor como el destinoUnmyeong gateun sarangeul mideo
Desde el momento en que te conocí por primera vezNan cheoeum mannan geu sunganbuteo neol
No puedo detener mi corazónMeomchul suga eobseo nae mameul
Eres mi dama, amándoteYou’re my lady loving you

Mi amor, sé mi amor, oh, sé mi amorNaui salang be my love oh be my love
Brillas como el solHaessalcheoreom nunbusin you

Solo quiero ser tu amor, solo sé mi amorI just wanna be your love just be my love
Viéndote a tiNal baraboneun geudae you

No digas nada, cuando te miro, sé que te tengoMalhajima nuneul bomyeon ara nan neol,
Lo siento, incluso si no puedo tocar tus manosNeukkyeojyeo soni an daheul got eseorado
Siempre soy tuyo, juntos, nena, estamos de giraHangsang I’m yours duri gati baby we on tour
Nos abrazamos, nuestras manos entrelazadas, nuestras manos entrelazadasBarageonde uri kkwag jabeun son duri kkagji kkin son
No te sueltesNohji malja
Con un beso en la frente, te sonríoKeopeullingeul kkin songarage naneun kisshamyeo
Me disculpo, me inclino, prometoMaengsehae saekki songarag geolgo yagsokae

Nunca puedo vivir sin tu amor, síI can’t never live without your love yeah
Puedo sentirte a mi ladoNeukkil su isseo nae gyeoteseo neol
Mi amor en mi corazónGaseum soge namanui sarang
Eres mi dama, amándoteYou’re my lady loving you

Mi amor, sé mi amor, oh, sé mi amorNaui salang be my love oh be my love
Brillas como el solHaessalcheoreom nunbusin you

Solo quiero ser tu amor, solo sé mi amanteI just wanna be your love just be my lover
Viéndote a tiNal baraboneun geudae you

Una confesión de amor para tiNeol hyanghan saranggobaeg
Espero que se haga realidad incluso en mis sueños, esta nocheKkum sogirado ilwojigil barae Tonight

El latido emocionante de mi corazónGaseum dugeun seolleim
Un juego de amor que me hace sonrojarNune kongkkagji ssuiin love game
Desde el momento en que te vi por primera vezGeudaereul cheoeum bwatdeon geu sunganbuteo
Solo pienso en ti una y otra vezNe saenggakppun on and on and on
El corazón que ama es fuerte pero vulnerableSarangeul haneun mameun swiunde banhaebeorin
A una mujer hermosa como túHan yeojaege areumdaun neol
Lleno mi corazón con todo lo que tengoNae maeumeul gadeug dameun geol da tug
Debes aceptar mi propuesta, sé mi noviaTeoreonoko gobaeghaeya dwae be my girlfriend

Mi amor, sé mi amor, oh, sé mi amorNaui sarang be my love oh be my love
Brillas como el solTaeyangcheoreom nunbusin you
Solo quiero ser tu amor para siempre, mi amorI just wanna be your love forever my love
La primera persona que vi con mis ojosCheot nune banhan geudae you

Mi amor, sé mi amor, oh, sé mi amor, túNaui sarang be my love oh be my love you
(Hola, así es, sé mi a-m-o-r(Hello idaero be my l-o-v-e
Solo sigue mi estilo y mi encanto)Ttag nae styregwa maeryeogitji)

Solo quiero ser tu amor, solo sé mi amante, túI just wanna be your love just be my lover you
(Lo que quiero es solo uno, eso es seguro)(naega wonhaneun geon yeogsi dan hanappunin)