Boku No Kotae

My Answer

Boku No Kotae

Even if I’m broken, I can still laugh
ドスれもわれたともしてわらえる
Dosu remowareta tomoshite waraeru
Burn it all down, let it all go
ボヤすべてんだくしてしまえたい
Boya subete n'da kushite shimae taii
You guys who really hold back, you’re just a mess
ほんとうにおさえたおまえらがすくもみやく
Honto ni osaeta omae ragasu kumo miyaku
The lump of seasons has come to you
きせのかたまりはきみなきた
Kiseno katamari wa kimi nakita

Stop holding back, let the pain flow for the sake of breathing
とめとらくれがらくるいたみのいきとのためにわつそらおした
Tome tora kure gara kuruitami no ikito no tameni ni watsu sora oshita
Loneliness is a heavy burden, but I’m still pushing through
こどくかうはしんどううえどりだしていることえあしてした
Kodoku kau wa shindo ue dori dashe iru koto e ashite shita
Even if I can’t go on, I’ll keep fighting for a moment
いくなないてもとまえるのようやしけつだんでくれるあいま
Ikuna naite motomaeru no you yashi ketsu-dan de kureru aima
I see the fleeting light of tomorrow in the shadows
みえただうたかたあしたうつだやかげ
Mie tada uta kata ashita utsu daya kage
I’ll just keep singing, that’s all I can do
かしきゃるのみださいよう
Kashikaru no nomi dasaiyou

Someone, please give me a reason to keep going
だれかぼくにうえたいほう
Dareka boku ni ue taihou
Let me lean on you for a bit
いびをぼくにあまえてよ
Ibiwo boku ni amaete yo
I don’t care about anything else right now
そるもでやうこともいまわない
Soru mo de yau kotomo imawanai
Even if I wish for tomorrow, it’s still out of reach
ねがてもあしたりは
Negatemo ashitari wa

Just by enduring, I can’t return to that place
たえたいたつだけでおかえたんどにそれさらなけ
Taeta itatsudake de oka e tando ni sore sa ranake
I’m waiting for the hand to reach out
てをのまちつかなのは
Te wo no machi tsukanano wa
The bare minimum is the only answer I can give
さいていでさいいてきなこたええ
Sai te ide sai ite kinakota ee

Let the sadness wash over me
あなしみよそみしさいよう
Anashimiyo somi shi saiyou
End this for me, please
ぼくをおわらせてくめ
Boku wo owarasete kume
Goodbye to the pointless things
さようならむだのむく
Sayounara muda no muku
Goodbye to this pointless world.
さようならむだなせかい
Sayounara muda na sekai