Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 113

Kokoniiruyo

M (Visual Kei)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Kokoniiruyo

声が聞こえる 笑い声がKoe ga kikoeru warai koe ga
声が聞こえる 楽しそうな声がKoe ga kikoeru tanoshi souna koe ga
僕をの着物にしたお前の声がBoku wo no kimono ni shita omaeru no koe ga
隣の部屋から笑い声がTonari no heya kara warai koe ga

ああ そんなにも僕のことが嫌いですかAa sonna ni mo boku no koto ga kirai desu ka
ああ 僕は寂しくて寂しくて耳をふさいだAa boku wa samishikute samishikute mimi wo fusaida

僕はここにいるよBoku wa koko ni iru yo
僕はここにいるよBoku wa koko ni iru yo
孤独が「諦めろ」と囁いたKodoku ga "akiramero" to sasayaita

食卓には僕の皿はなくShokutaku ni wa boku no osara wa naku
共産さえ許されないKyousan sae yurusarenai
その中で笑うことはSono naka de warau koto wa
もうできないのでしょうかMou dekinai no deshou ka

ああ できるものならば気でも違いたいAa dekiru mono naraba ki demo chigaetai
ああ 生かされ続ける意味ありますかAa ikasare tsudzukeru imi arimasu ka

僕はここにいるよBoku wa koko ni iru yo
僕はここにいるよBoku wa koko ni iru yo
笑えなくなるまで あと少しWaraenakunaru made ato sukoshi

こんなに近くにいるのに流れる時間は重なく濁る見えていますかKonna ni chikaku ni iru no ni nagareru jikan wa omonaku nigoru mieteimasu ka

ただ話したかったTada hanashitakatta
ただ聞いてほしかったTada kiite hoshikatta
ただ触れたかったTada furetakatta
ただ見てほしかったTada mite hoshikatta
ただ... ただTada... Tada

僕はここにいるよBoku wa koko ni iru yo
僕はここにいるよBoku wa koko ni iru yo
孤独が「諦めろ」と囁いたKodoku ga "akiramero" to sasayaita
僕はここにいるよBoku wa koko ni iru yo
僕はここにいるよBoku wa koko ni iru yo
笑えなくなるまで あと少しWaraenakunaru made ato sukoshi

Aquí estoy

Puedo escuchar voces, voces de risa
Puedo escuchar voces, voces alegres
Tu voz que me viste con mi kimono
Las risas desde la habitación de al lado

Ah, ¿me odias tanto?
Ah, estoy tan solo, tan solo que tapo mis oídos

Estoy aquí
Estoy aquí
La soledad me susurra 'ríndete'

En la mesa no hay platos para mí
Ni siquiera se permite la locura
¿Ya no puedo reír dentro de eso?

Ah, si puedo hacerlo, ¿quiero cometer un error?
Ah, ¿hay un significado en seguir siendo usado?

Estoy aquí
Estoy aquí
Hasta que ya no pueda reír, un poco más

A pesar de estar tan cerca, ¿el tiempo que fluye se ve turbio e incomprensible?

Solo quería hablar
Solo quería escuchar
Solo quería tocar
Solo quería ver
Solo... Solo...

Estoy aquí
Estoy aquí
La soledad me susurra 'ríndete'
Estoy aquí
Estoy aquí
Hasta que ya no pueda reír, un poco más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M (Visual Kei) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección