Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 117

Kokoro Moyou

M (Visual Kei)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kokoro Moyou

月がさす街灯のような明かり湿気を海少し悲しげにTsuki ga sasu gaitou no you na akari shitsukesa wo umi sukoshi kanashige ni
乾いたその風が運んでしまったKawaita sono kaze ga hakondeshimatta
シノンと重なるの音Shinon to kasanaru no oto

しとしとと降る雨は吐く息の姿を消し僕の前にShitoshito to furu ame wa haku iki no sugata wo keshi boku no mae ni
見せないでくれそして消えてくれMisenaidekure soshite kietekure
別れがつながれない雨傘Wakare ga tsugerenai amagasa

夜は囁く \"お前に手を授けてやろうか?\" 花で笑う処線は白昼夢だとYoru wa sasayaku "omae ni te wo sazukete yarou ka ? " hana de warau shosen wa hakuchuumu da to

水溜まりの落ち葉が横風に揺れるゆらゆらとMizu tomari no ochiba ga yokaze ni yureru yurayura to
"愛してる\"なんて言えやしない身の上に浮かぶ恋だから"Aishiteru" nante ie yashinai minomo ni ukabu koi dakara

握った答え探して\"どうすればいい\"と何度も何度もNigitta kotae sagashite "dousureba ii" to nandomo nandomo
月が照らした後ろで夜は... 笑ってたTsuki ga terashita ushiro de yoru wa... Waratteta

"去年の秋もこの場所にこうして立っていたっけな... 手首を足跡隠すのはあなたの情け心だけ...\""Kyonen no akimo kono basho ni koushite tatteitakke na... Tekubi wo ashiato kakusu no wa anata no tanagokoro dake... "

水溜まりの落ち葉が横風に揺れるゆらゆらとMizu tamari no ochiba ga yokaze ni yureru yurayura to
"愛してる\"なんて言えやしない身の上に浮かぶ恋心"Aishiteru" nante ie yashinai minomo ni ukabu koigokoro

水溜まりの落ち葉がMizu tamari no ochiba ga
いずれ彼はに変わるようにIzure kare ha ni kawaru you ni
"愛してた\"なんて"Aishiteta" nante
言えやしない身の上に浮かぶ恋だからIe yashinai minomo ni ukabu koi dakara
足跡残すだけだからAshiato nokosu dake dakara

Reflejo del Corazón

La luna brilla como una farola en la calle, su luz un poco triste
El viento seco se ha llevado un poco de melancolía
El sonido se mezcla con el silencio

La lluvia cae suavemente, borrando la forma de mi aliento frente a mí
No me muestres, luego desaparece
La sombrilla de la despedida no se abre

La noche susurra '¿Te darás la mano conmigo?' mientras las flores se ríen
En realidad, todo es un sueño

Las hojas caídas en el agua estancada se mecen con la brisa
No puedo decir 'Te amo', porque es un amor que flota en la superficie

Buscando la respuesta correcta una y otra vez
La luna brillaba detrás de mí y la noche... Sonreía

'El año pasado también estabas parado aquí de esta manera... Solo tu corazón en tus manos escondía tus huellas...'

Las hojas caídas en el agua estancada se mecen con la brisa
No puedo decir 'Te amo', porque es un corazón enamorado que flota

Las hojas caídas en el agua estancada
Como si eventualmente se marchitaran
No puedo decir 'Te amé'
Porque es un amor que flota en la superficie
Solo dejando huellas en el camino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M (Visual Kei) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección