Requiem

Réquiem

Requiem

Él golpeaba con sus piesWell he stormed with his feet
Y aplaudía con sus manosAnd he clapped with his hands
Convocaba toda su alegría cuando reíaHe summoned all of his joy when he laughed
Sufría toda su alegría cuando llorabaIt suffered all of his joy when he cried

Y a veces cuando empezaba a hablarAnd sometimes when he got into talking
Hombre, podía charlar todo el díaMan he could rattle all day long
Era un buen hombre y ahora se ha idoHe was a good man and now he's gone

En la guerra era un tigreWell in war he was a tiger
Cuando terminaba, como una palomaWhen it was over like a dove
Convocaba toda su fuerza en la escaladaHe summoned all of his strength in the climb
Sufría toda su fuerza en la caídaIt suffered all of his strength in the fall

Y a veces cuando empezaba a pelearAnd sometimes when he got into fighting
Hombre, podía pelear contigo todo el díaMan he could fight with you all day long
Era un buen hombre y ahora se ha idoHe was a good man and now he's gone

Ponía su confianza en un poder superiorHe put his trust in a higher power
Sostenía su poder como un Santo GrialHe held his power like a holy grail
Convocaba toda su fe en la elevaciónHe summoned all of his faith in the lifting
Sufría toda su fe en el fracasoIt suffered all of his faith in the fail

Su corazón era más fuerte que una bala de metal pesadoHis heart was stronger than a heavy metal bullet
Y por eso dedico esta canciónAnd that's why I dedicate this song
Era un buen hombre y ahora se ha idoHe was a good man and now he's gone

Su corazón era más fuerte que una bala de metal pesadoHis heart was stronger than a heavy metal bullet
Y por eso dedico esta canciónAnd that's why I dedicate this song
Era un buen hombre y ahora se ha idoHe was a good man and now he's gone