A Vida Não É Bela

La Vida No Es Bella

A Vida Não É Bela

Creo que la felicidad es utópica en realidadCreio que a felicidade é utópica na verdade
Y si alguien la vio, debe haber sido un espejismoE se alguém a viu, deve ter sido miragem
Ya no me sorprende el vigilante del condominioJá não, me surpreende o vigia do condomínio
Encontrado atado en la garita con un disparoEncontrado amarrado na guarita com um tiro
Ni la cinta que rodó en el semáforo cerradoNem a fita que rolou no semáforo fechado,
Cuando el chico pisó por última vez el freno del z4Quando o boy pisou pela última vez no freio do z4
La campana de la casa grande ahora plancha ropa ArmaniA bell da casa grande hoje passa roupa armani
Veo a la masa llegar en un MustangAvisto o massa chegando de mustang
Todavía se enreda en los botones de la side by sideAinda se embaraça nos botões da side by side
Y su cabaña está en la periferia de la ciudadE sua cabana é na periferia da cidade
Como hijo no quiso seguir su legadoComo filho não quis seguir o seu legado
Trabaja con una herramienta de acero niqueladoTrabalha com uma ferramenta de aço niquelado
En mí la lástima, cuando viEm mim a lástima, quando eu vi
Al proletario tomando una foto de una CherokeeO proletário tirando foto de uma cherokee
Consciente de que nunca tendrá una...Ciente de que jamais terá uma...
Aprecia la imagen en el celular y el sueño se desvaneceAprecia a imagem no celular e o sonho se atenua
Debate (tema) reducción de la mayoría de edadDebate (tema) redução maioridade penal
Quien aplaude tiene casa en Jurerê InternacionalO que aplaude tem casa em jurerê internacional
La vida es mucho más que el rugido de una HayabusaA vida é muito mais que o ronco de uma hayabusa
Mucho más que una cobertura llena de prostitutasMuito mais do que cobertura repleta de prostituta
Porque ni plata, oro, rubí o diamantePorque nem prata, ouro, rubi ou diamante
Traen de vuelta a alguien ni curan el cáncerTrazem alguém de volta e nem cura o câncer
Que se propaga por el cuerpo, la madre llora, el padre se vuelve locoQue se alastra pelo corpo, a mãe chora o pai fica loco
Viendo a su hijo desaparecer, enterrando solo piel y hueso...Vendo seu filho finando, enterrando só pele e osso...

La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella.A vida não é bela.
La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella.A vida não é bela.
La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella.A vida não é bela.
La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A vida não é bela!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mira a la niña que el voluntario cargaOlha a menina que o voluntario carrega
Víctima de una granada sin las dos piernasVitimada por um grad sem as duas pernas
El niño entre los escombros...O menino em meio aos escombros...
Sentado junto al cuerpo llorando desconsolado por el padre muerto...Sentado ao lado do corpo aos prantos sob o pai morto...
Por recursos naturales, etnias radicalesPor recursos naturais, etnias radicais
De chiítas a suníes de Israel a HamasDe xiitas a sunitas de israel ao hamas,
Carga el buffer, tiene atracción para todo el globo...Carrega o buffer tem atração pra todo globo...
El rehén decapitado por un fanático religioso...O refém decapitado por um fanático religioso....
Estimula nuestra curiosidadEstimula a nossa curiosidade,
Estamos en el más alto nivel de mediocridadEstamos no mais alto nível d mediocridade
Un desesperanzado, una PT, un suicidioUm desesperançado, uma pt, um suicídio
Justo después de matar a la mujer y al hijoLogo após executar a mulher e o filho.
Por el décimo mes no consiguió trabajoPelo décimo mês não obteve emprego
Cayó en desgracia y el más joven se enfermó...Caiu a míngua e o caçula passou d enfermo...
1 millón y 300 mil dólares en el misil1 milhão e 300 mil dólares no missíl
Tomahawk y dicen que el fin del hambre es imposibleTomahawk e dizem que o fim da fome é impossível
El infierno no tiene fuego, es lo opuesto, está compuestoO inferno não tem fogo é o oposto é composto
Por un 70% de agua en sólido, líquido y gaseosoPor 70% de água em sólido líquido e gasoso
Que por supuesto, incluso eso lo contaminamosQue é claro, até isso poluímos
¡Para que la escasez ataque en 2025!Pra escassez atacar em 2025!
Sin profesor, se redujo a hacerSem professor ele reduziu a fazer
Tomó un MP5 y disparó contra la BlazerEmpossou uma mp5 e metralhou a blazer
De la policía militar, pagando en la rondaDa polícia militar pagando na ronda,
Provocando dos homicidios y un comaProvocando dois homicídios e um coma

La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella.A vida não é bela.
La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella.A vida não é bela.
La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella.A vida não é bela.
La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A vida não é bela!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

En lo financiero está bien, es dueño de una herenciaNo financeiro tá fmz é dono d herança
Pero no pone un anillo en el dedo de la mujer que amaMas não vai por aliança no dedo da mulher que ama
Porque aún no existe una tarjeta de crédito...Porque ainda não existe um cartão de crédito...
Que compre el sentimiento cuando es sinceroQue compre o sentimento quando ele é sincero
Evacua los 50 años de trabajo...Evacua os 50 anos de trabalho...
Y observa con atención todo cubierto de barroE observa com atenção tudo tomado pelo barro!
Fueron cientos de cadáveres y refugiadosForam centenas de cadáveres e refugiados,
Que pasaron fin de año en refugios improvisadosQue passaram o fim de ano em abrigos improvisados...
Si no llueve falta agua, si llueve mucho baja la casaSe não chove falta água, se é muito desce a casa
La naturaleza se volvió contra quienes ya no tienen nadaA natureza se voltou contra quem já não tem nada
Y para el canalla, penuria, pruebaE pro canalha, penúria, provação
Quisiera ver sentir en la piel mantener la misma opiniónQueria ver sentir na pele manter a mesma opinião
"Pero ten fe, hijo mío, que un día Dios escucha""mas tenha fé meu filho, que um dia deus atende"
Qué fácil es hablar en el sofá del palaceteComo é fácil falar no sofá do palacete
El corazón siente la acción, del odio sin treguaO coração sente ação, do ódio sem tréguas
El amor fue impreso en billetes y monedas...O amor foi impresso em notas e moedas...
Para el cabello 1200 en el cepillado fotónicoPro cabelo 1200 na escova fotônica
Para el miedo 100 mil en la vigilancia electrónicaPro medo 100 mil na vigilância eletrônica
Mientras el huérfano fumaba crack en la lata...Enquanto o órfão fumava crack na lata ...
El chico jugaba Nintendo con la niñera en la mega salaO boy jogava nintendo com a babá na mega-sala
Es idílica la estrategia y el milagroÉ idílica a estratégia e o milagre
Que emplee conciencia en la última evolución de DarwinQue empregue consciência na última evolução de darwin
Ofuscando la belleza, en cualquiera de los hemisferiosOfuscando a beleza, em qualquer um dos hemisférios
¡Porque solo quien no sufre es quien está en el cementerio!Porque só quem não sofre é quem tá no cemitério !

La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella.A vida não é bela.
La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella.A vida não é bela.
La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella.A vida não é bela.
La vida no es bella, (no es bella...)A vida não é bela, (não é bela...)
La vida no es bella!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A vida não é bela!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!