Pretendientes

Pretendenten

Pretendientes

Ik wist dat je pretendenten hadYo sabía que tenías pretendientes
Maar mijn foto spookte door je hoofdPero mi foto te rondaba la mente
Ik weet dat je om een reden zo voeltYo sé que por algo mi tú sientes
Elke nacht wil je dat ik afwezig benTodas las noches quieres que yo esté ausente

Ik wist dat je pretendenten hadYo sabía que tenías pretendientes
Maar mijn foto spookte door je hoofdPero mi foto te rondaba la mente
Ik weet dat je om een reden zo voeltYo sé que por algo mi tú sientes
Elke nacht wil je dat ik afwezig benTodas las noches quieres que yo esté ausente

Ze is gezond maar rooktElla es sana pero fuma
Ze rookt en ze is knapElla fuma y está buena
Zoals zij is er geen anderComo ella no hay ninguna
Van de straat is ze vreemdDe la calle es ajena
En ik kijk naar haar en ik verlamY la miro y me paraliza
Terwijl ik rook wil ze dat ik improviseerMientras fumo quiere que yo le improvise
Voor haar vriendinnen maakt ze zich belangrijkDelante de sus amigas se cotiza
Ze is slecht omdat ze zegt dat ik haar heb gemaaktElla es mala porque dice que la hice

Ik wist dat je pretendenten hadYo sabía que tenías pretendientes
Maar mijn foto spookte door je hoofdPero mi foto te rondaba la mente
Ik weet dat je om een reden zo voeltYo sé que por algo mi tú sientes
Elke nacht wil je dat ik afwezig benTodas las noches quieres que yo esté ausente

Ik wist dat je pretendenten hadYa sabia que tenías pretendientes
Maar mijn foto spookte door je hoofdPero mi foto te rondaba la mente
Ik weet dat je om een reden zo voeltYo sé que por algo mi tú sientes
Elke nacht wil je dat ik afwezig benTodas las noches quieres que yo esté ausente

Ze loopt voorbij zodat ik haar zieElla pasa por delante pa que yo la vea
Met geen van mijn vrienden flirtert zeCon ninguno de los míos se tontea
Vanwege de jaloezie vecht ze soms met mePor los celos a veces ella me pelea
Ze heeft jaloerse vriendinnen maar ze zijn allemaal lelijkTiene envidiosas pero todas son feas

En ik heb je al gezegd dat ik van je houY yo ya te dije que te quiero
Maar zij zegt dat ze me te weinig zietPero ella dice que la veo poco
Ze zegt dat ik gek ben om geldDice que yo estoy loco por dinero
Maar zeg me of ik je niet zo prikkelPero dime si como yo te provoco

Door hoe ze beweegt lijkt ze LatinaPor como se mueve parece latina
Maar ze zegt niet waar ze vandaan komtPero no dice de donde es
Ze houdt ervan om altijd stijlvol op straat te zijnLe gusta ir a la calle siempre fina
Moeilijk als je haar zietDifícil si tú la ves
Ze is te slimElla es demasiada lista
Ze is te sluwElla es demasiada astuta
De beste op de dansvloerLa más dura de la pista
Ze prikkelt me altijd opzettelijkMe provoca siempre aposta

Ik wist dat je pretendenten hadYa sabia que tenías pretendientes
Maar mijn foto spookte door je hoofdPero mi foto te rondaba la mente
Ik weet dat je om een reden zo voeltYo sé que por algo mi tú sientes
Elke nacht wil je dat ik afwezig benTodas las noches quieres que yo esté ausente

Ik wist dat je pretendenten hadYa sabia que tenías pretendientes
Maar mijn foto spookte door je hoofdPero mi foto te rondaba la mente
Ik weet dat je om een reden zo voeltYo sé que por algo mi tú sientes
Elke nacht wil je dat ik afwezig benTodas las noches quieres que yo esté ausente