Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.219

Loco

M2H

LetraSignificado

Fou

Loco

Tu m'as donné cette vibe, chérie, que je ne trouvais pasMe diste de esa vibra bae que no encontraba
Et tu m'as rendu fou, je ne trouve pas les motsY me dejaste loco, no encuentro palabras
Pour décrire ce que tu as causé en moiPara describir lo que causaste en mi interior
Ton odeur me suit partoutMe persigue a todos lados tu olor

Maintenant je suis seul, attendant ton appelAhora estoy solo esperando tu llamada
Beaucoup parlent, mais je ne veux rienMuchas están hablando, pero yo no quiero nada
À part ton attitude, tes yeux marron, ma lumière (ouais)Más que tu actitud, tus ojos marrones mi luz (yeah)
Comme la solitude est mocheQué fea es la soledad
Tu me manques, où es-tu ?Extrañándote, ¿dónde estarás?

Peut-être avec un autre du lotQuizá con uno más del montón
Folle, je te mets à part, ouaisLoquita solo te pongo yo, yeh
Maintenant je suis seul, attendant ton appelAhora estoy solo esperando tu llamada
Beaucoup parlent, mais je ne veux rienMuchas están hablando, pero yo no quiero nada

À part ton attitude, tes yeux marron, ma lumière, ouais (ouais-ouais-ouais)Más que tu actitud, tus ojos marrones mi luz, yeah (ye-ye-yeh)
Et si tu demandes de moi, on te diraY si preguntas por mí te dirán
Que je traîne avec plein de monde, mais ce n'est pas vraiQue ando con muchas, pero no es verdad
Je suis fou de toi, tu m'as rendu fou-ohYo por ti estoy loco, me volviste un loco-oh

Fou de toiLoco por ti
Depuis que j'ai vu tes yeux, je me suis perduDesde que vi tus ojos me perdí
J'ai goûté à ta drogue, c'était un frénésieProbé de tu droga, fue un frenesí
Mon vice m'étouffe, je ne veux pas sortirMi vicio me ahoga, no quiero salir
Je ne veux pas sortirNo quiero salir

Et si tu demandes de moi, on te diraY si preguntas por mí te dirán
Que je traîne avec plein de monde, mais ce n'est pas vraiQue ando con muchas, pero no es verdad
Je suis fou de toi, tu m'as rendu fou, ouaisYo por ti estoy loco, me volviste loco, yeh
Je me demande où tu esMe pregunto dónde estás

Je t'écris, je t'appelle et tu ne réponds pasTe escribo, te llamo y no contestas
Dis-moi si à mes côtés, tu ne vois pas de paixDime si es que junto a mí, tú no ves paz
Ou si tu crois ce que disent les autresO si crees lo que dicen los demás
Les autresLos demás

Je pense juste à toi pendant que je rouleSolo estoy pensando en ti mientras enrolo
Si j'en fume un, je me contrôleSi me prendo uno me controlo
Je pense juste à l'avenir, ma'Solo pienso en el futuro ma'
Et j'espère que tu penses pareil (ouais, ouais)Y espero que tú pienses igual (sí, sí)

Toi et moi, on est fousTú y yo estamos locos
On fait confiance à peu, on a le cœur briséConfiamos en pocos, tenemos el corazón roto
Mais on peut guérir ce que les autres ont faitPero podemos curarnos lo que hicieron otros
Je pense juste à l'avenir, ma'Solo pienso en el futuro ma'

Et j'espère que tu penses pareilY espero que tú pienses igual
Et si tu demandes de moi, on te diraY si preguntas por mí te dirán
Que je traîne avec plein de monde, mais ce n'est pas vraiQue ando con muchas, pero no es verdad
Je suis fou de toi, tu m'as rendu fou, ohYo por ti estoy loco, me volviste un loco, oh

Fou de toiLoco por ti
Depuis que j'ai vu tes yeux, je me suis perduDesde que vi tus ojos me perdí
J'ai goûté à ta drogue, c'était un frénésieProbé de tu droga, fue un frenesí
Mon vice m'étouffe, je ne veux pas sortirMi vicio me ahoga, no quiero salir
Et si tu demandes de moi, on te diraY si preguntas por mí te dirán

Que je traîne avec plein de monde, mais ce n'est pas vraiQue ando con muchas, pero no es verdad
Je suis fou de toi, tu m'as rendu fou, ouaisYo por ti estoy loco, me volviste loco, yeh
Je ne mens pas, je te le jureYo no miento, te lo juro
La distance entre nous me fait malMe hace daño la distancia entre los dos

Un fou avec raisonUn loco con razón
Je vois ton visage dans chaque femmeVeo en cada mujer tu cara
Tu m'as ensorcelé, des choses bizarresMe hiciste brujería, cosas raras
Tu me fais boire seul dans mon salonMe tienes bebiendo solo en mi sala
Tu me fais fumer comme à La HavaneMe tienes fumando como en La Habana

Comme à La HavaneComo en La Habana
Je suis accro à ce que tu faisSoy adicto a lo que haces
Quand la distance entre nous disparaîtCuando muere la distancia entre los dos
Un fou avec raisonUn loco con razón
Et tu es seuleY estás sola

Kaeve dans la musique (ouais-ouais-ouais)Kaeve en la música (ye-ye-yeh)
Tu es seuleEstás sola
Je suis Mg (ouais-ouais, ouais-ouais)Yo soy Mg (ye-yeh, ye-yeh)
(Tu es seule) Jota Gallardo, mec(Estás sola) Jota Gallardo, men
(Oh, non) c'est que tu me rends fou, bébé(Oh, no) es que me tienes loco baby

On est fous, bébé (on est fous tous les deux)Estamos locos baby (estamos locos los dos)
El Franco Banda (el Franco Banda)El Franco Banda (el Franco Banda)
ChengueDengueChengueDengue
L'équipe MaravisnessThe Maravisness team
(Non, non, non, non, non, non) donne-moi deux.(No, no, no, no, no, no) dame dos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de M2H y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección