A Rosa do Precipício

La Rosa del Precipicio

A Rosa do Precipício

11
No recuerdo cuándo fue la última vezNão lembro quando foi a última vez
Que lloré, aún más pensando en alguienQue chorei,ainda mais pensando em alguém
Los hechos me obligaron a ponermeFatos me forçaram a vestir
Una armadura de inerciaUma armadura de inércia
Pero tú hiciste que yoMas você fez com que eu
Cayera en mi propia trampaCaísse na minha própria armadilha
Menospreciándome, olvidándote de míMenosprezando,esquecendo de mim
Cuando más te necesitabaQuando mais precisei de você

CoroChorus
¿De dónde viene este pétalo de rosa?De onde vem essa pétala de rosa?
De la rosa del precipicio de nuestros corazonesDa rosa do precipício de nossos corações
22
No recuerdo cuándo fue la última vezNão lembro quando foi a última vez
Que lloré, aún más pensando en alguienQue chorei,ainda mais pensando em alguém
Los hechos me obligaron a ponermeFatos me forçaram a vestir
Una armadura de inerciaUma armadura de inércia
Y hasta ahora espero una respuestaE até agora espero uma resposta
A una pregunta que aún no he formuladoDe uma pergunta que ainda não formulei
Para salir en busca de una rosaPra partir em busca de uma rosa
Que está al borde de un precipicioQue está a beira de um precipício