Sonhei Com Você

Dreamed About You

Sonhei Com Você

I don't want someone just for momentsNão quero alguém só de momentos
But someone for a lifetimeMais que seja alguém pra vida inteira
I don't want someone just passing byNão quero alguém só de passagem
But sometimes it's hard to find someone realMais as vezes é difícil achar alguém de verdade

Who values you, who loves youQue te dê valor,que te dê amor
Who truly cheers you up in your moments of painQue te alegre realmente em seus momentos de dor
A person for a lifetimeUma pessoa pra vida inteira
To share your teenage secrets withPoder contar seus segredos de adolescência

Knowing in that beaming smileSabendo naquele sorriso estampado
That fought so hard, but now doesn't live in the pastQue tanto lutou,mais agora não vive no passado
A past in which she sufferedUm passado ao qual sofreu
And endured false loveE que por um amor falso padeceu

But today, today she just wants to be happyMais hoje hoje ela só quer se alegrar
Today, today, she just wants to be happy, because the love she was looking forHoje hoje hoje ela só quer se alegrar,pois o amor que ela procurava
She has just foundAcaba de encontrar

She faced difficultiesEla passou dificuldades
Faced many lonely momentsEnfrentou várias solidões
But today, the dream came trueMais hoje o sonho realizou
I don't know, maybe one day, who knowsNão sei talvez um dia quem sabe
At the end of her life, she might sayNo final da vida ela fale
It was worth it all I went throughValeu a pena tudo que eu passei
Because today I'm with youPois hoje estou com você

Today, today, today I dreamed about youHoje hoje hoje sonhei com você
Together by the seasideJuntos a beira do mar
But your eyes shone brighter than that placeMais seus olhos brilhavam mais do que aquele lugar

Today I woke up thinking about lifeHoje eu acordei pensando na vida
I reflected many times, but I hit a dead endRefleti várias vezes,mais fiquei sem saída
Dreamed about you, seemed so real, supernaturalSonhei com você,parecia tão real,sobrenatural
When I woke up, everything went back to normalQuando acordei tudo voltou ao normal

Far away, towards the horizonBem distante, em direção ao horizonte
Walking together, with no end in sightCaminhando juntos,sem existir um final
Late afternoon, pink skyFim de tarde,céu rosado
An unparalleled dayDia inigualável
Walking into the surreal worldCaminhando para o mundo surreal

Today, today, today I dreamed about youHoje hoje hoje sonhei com você